China Legal

2021-03-04 11:52:10 Гражданский кодекс КНР: изменения при заключении договоров (часть 3)

Автор: Павел Бажанов, известный эксперт по китайскому праву, переводчик Гражданского кодекса на русский язык

С 1 января 2021 г. в Китае вступил в силу Гражданский кодекс КНР, заменивший несколько важнейших законов в сфере гражданского права и объединивший большинство правовых норм, регулирующих гражданские правоотношения. Гражданский кодекс КНР (ГК КНР) состоит из семи частей (книг): общая часть, вещное право, договоры, права личности, семья и брак, наследование и деликтная ответственность. Большинство положений ГК КНР перенесены из прежних законов, существовавших в КНР, и дополнены за счет судебных разъяснений, принятых на основании данных законов.

Вместе с тем, ГК КНР содержит и ряд нововведений. Для предпринимателей важнейшими являются изменения, внесенные в книгу о договорах.

Читать статью полностью Открыть/Комментировать

2021-03-04 11:52:10 Последняя часть обзора изменений о договорах в Гражданском кодексе: на этот раз кратко об обязательствах в пользу третьего лица, суброгации, оспаривании подозрительных сделок должника, расторжении договоров, а также обязательств из действий в чужом интересе и неосновательного обогащения. Последние два вида обязательств в ГК КНР отнесены к «квазидоговорам» и включены в отдельный раздел третьей книги (договоры). Открыть/Комментировать

2021-02-04 03:30:52 Гражданский кодекс КНР: изменения при заключении договоров (часть 2)

Автор: Павел Бажанов, известный юрист, специалист по законодательству КНР, живет в Гонконге.

Часть 1

С 1 января 2021 г. в Китае вступил в силу Гражданский кодекс КНР, заменивший несколько важнейших законов в сфере гражданского права и объединивший большинство правовых норм, регулирующих гражданские правоотношения. Гражданский кодекс КНР (ГК КНР) состоит из семи частей (книг): общая часть, вещное право, договоры, права личности, семья и брак, наследование и деликтная ответственность. Большинство положений ГК КНР перенесены из прежних законов, существовавших в КНР («Общих положениях гражданского права» 1986 г., «Общей части гражданского права» 2017 г., Законе КНР «О вещных правах», Законе КНР «О браке», Законе КНР «Об усыновлении», Законе КНР «О наследовании» и Законе КНР «О деликтной ответственности»), и дополнены за счет судебных разъяснений, принятых на основании данных законов.

Читать материал Открыть/Комментировать

2021-02-04 03:30:52 Вторая часть нововведений в ГК КНР, имеющих отношение к договорам: договоры электронной коммерции; государственные закупки в чрезвычайных ситуациях; применение принципа защиты окружающей среды при заключении договоров; солидарные обязательства; внесение изменений или расторжение договора при изменении объективных обстоятельств; изменения, касающиеся договоров лизинга, строительного подряда и технических договоров; новый поименованный договор - договор товарищества. Кратко обо всем. Открыть/Комментировать

2021-01-29 13:23:50 И вот наконец-то стали известны номинанты на первую в истории премию за развитие российско-китайского интернет-пространства!

Девять номинаций по пять номинантов. Решение жюри будет оглашено 12 февраля.

Среди коллег, кто номинирован на "Лучший телеграм-канал": "Китайская угроза", "Китайский видеосалон", "Китайский плакат", China Legal и Sina Tech.

Среди номинантов на "Лучшую статью года" оказалось сразу несколько статей, написанных для наших друзей из программы Московского центра Карнеги "Россия в АТР" и журнала "Профиль".

Вся информация по ссылке: https://ekd.me/2021/01/obyavlen-short-list-premii-ekd-za-razvitie-rossijsko-kitajskogo-internet-prostranstva/

Смотрите, изучайте. Страна должна знать своих героев!
.

PS. Предвосхищая вопросы - нет, наш канал вне конкурса. Его автор - член жюри )) Открыть/Комментировать

2021-01-25 14:17:18 Гражданский кодекс КНР: изменения при заключении договоров (часть 1)

Автор: известный эксперт по законодательству КНР Павел Бажанов

С 1 января 2021 года в Китае вступил в силу Гражданский кодекс КНР, заменивший несколько важнейших законов в сфере гражданского права и объединивший большинство правовых норм, регулирующих гражданские правоотношения. Гражданский кодекс КНР (ГК КНР) состоит из семи частей (книг): общая часть, вещное право, договоры, права личности, семья и брак, наследование и деликтная ответственность. Большинство положений ГК КНР перенесены из прежних законов, существовавших в КНР («Общих положениях гражданского права» 1986 года, «Общей части гражданского права» 2017 г., Законе КНР «О вещных правах», Законе КНР «О браке», Законе КНР «Об усыновлении», Законе КНР «О наследовании» и Законе КНР «О деликтной ответственности»), и дополнены за счет судебных разъяснений, принятых на основании данных законов.

Вместе с тем, ГК КНР содержит и ряд нововведений.

Читать статью Открыть/Комментировать

2021-01-25 14:17:18 Начинаю постепенно разбирать основные нововведения в Гражданском кодексе КНР. Сначала несколько изменений в области договорного права: утверждение и действительность договоров; договор присоединения; предварительный договор; альтернативное обязательство, а также небольшие изменения, касающиеся договора купли-продажи, займа, поручительства и аренды. Открыть/Комментировать

2021-01-12 12:23:33 Тем временем в КНР введены меры для борьбы с американскими санкциями - 9 января 2021 г. Министерство коммерции КНР опубликовало «Правила противодействия необоснованному экстерриториальному применению иностранного законодательства и мер», которые должны смягчить негативное воздействие санкций США на китайские организации. Новые правила предусматривают обязанность для китайских организаций и отдельных лиц информировать Министерство коммерции КНР об ограничениях и запретах, создающих препятствия во внешнеторговой деятельности и введенных зарубежными государствами. Если ограничения и запреты будут признаны необоснованными, то КНР может ввести запрет на их соблюдение.

Запрет на соблюдение зарубежных санкций может быть введен, если санкции: а) противоречат основным принципам международных отношений и международного права; б) создают негативное влияние на суверенитет, безопасность и развитие КНР; в) причиняют вред правам и законным интересам китайских организаций и граждан.

В случае введения запрета организации, соблюдающие зарубежные санкции, могут быть привлечены к ответственности. Кроме того, китайские организации и физлица могут требовать в китайском суде возмещения убытков, причиненных другим лицами из-за соблюдения иностранных санкций, а также взыскания любой выгоды, полученной за рубежом другими лицами по судебным решениям, вынесенным на основании зарубежного законодательства. При необходимости пострадавшим от зарубежных санкций организациям и физическим лицам государство может оказать необходимую поддержку.

Если соблюдение иностранных санкций необходимо для ведения деятельности за рубежом, китайский гражданин или организация может обратиться в Министерство коммерции КНР для освобождения от соблюдения запрета.

Текст новых правил на сайте Минкоммерции КНР:
http://www.mofcom.gov.cn/article/b/fwzl/202101/20210103029710.shtml Открыть/Комментировать

2021-01-12 12:21:51 В начале этого года появился фейк о том, что в китайском Гражданском кодексе есть детальная информация о «системе социального кредита», по которой рейтинг каждого китайского гражданина повышается или понижается в зависимости от 160 тысяч (!) различных параметров из 142 учреждений. Эта информация успешно разошлась по каналам в телеграме и сайтам в интернете.

В реальности ничего подобного в ГК КНР нет и не может быть (смотрите сообщение выше). Дмитрий Ерохин (@russianwikinews) провел небольшое расследование и выяснил источник этого фейка – это сообщение в фэйсбуке некого Руслана Вакулика, который, судя по его fb, имеет далекое отношение и к Китаю, и к юриспруденции:

https://ru.wikinews.org/?curid=8759186

Очередной пример того, что любую информацию необходимо проверять; не всегда она исходит из надежного источника. Открыть/Комментировать

2021-01-08 10:38:06 Что касается социального рейтинга в Гражданском КНР, то можно еще раз повторить: ГК КНР не содержит никакой детальной информации о социальном рейтинге граждан и системе кредитоспособности. Единственное упоминание о «кредитоспособности» в китайском гражданском кодексе связано с правом на репутацию: кредитоспособность признается частью репутации физических лиц и организаций, поэтому они могут запрашивать и получать о себе информацию из бюро кредитных историй и других организаций, занимающихся оценкой кредитоспособности, а в случае ошибки – требовать исправления. В ГК КНР речь идет о защите репутации и не только физлиц (например, они могут требовать исправления данных в бюро кредитных историй или исключения из перечня недобросовестных должников), но и организаций (если они попали в перечни недобросовестных контрагентов).

Социальный рейтинг в целом не имеет никакого отношения к цели принятия Гражданского кодекса. ГК КНР объединяет законы в области гражданского права, которые регулируют отношения между равными субъектами и содержит стандартный для такого нормативно-правового акта набор норм (правовое положение физлиц и юрлиц, договоры, деликты, брак, семья, наследство и т.д.). Если бы государство вводило «социальный рейтинг» для определения рейтинга граждан в зависимости от их законопослушности и добропорядочности, то с точки зрения права институт социального рейтинга относился бы к публичному (административному) праву, регулирующему неравные правоотношения с участием государства, а не частному (гражданскому), в котором все стороны обладают равным правовым положением. А потому их стоило бы включить в какой-нибудь другой закон, но не в ГК КНР. Открыть/Комментировать