«Не могу повторить, как этот человек бранился: скажу только, ч | Читабельно до посинения

«Не могу повторить, как этот человек бранился: скажу только, что он в самые любопытные положения ставил мою покойную матушку»

Как же красиво Набоков обходит обсценную лексику. Не перестают удивляться лингвистическому гению Набокова, несмотря на то, что рассказ «Говорят по-русски» мной не понятен. У меня в целом сложные отношения с рассказами - романы понимаю, повести понимаю, а рассказы понимаю как обрубки сюжетной линии. Как будто они вырваны из большого романа.