Хочу с вами поделиться крутыми китайскими местами в Берлине, н | Китайский от Chinese.zen

Хочу с вами поделиться крутыми китайскими местами в Берлине, но чуть позже. Сегодня поделюсь смешным индусом из моей группы немецкого В1.

Он время от времени задаёт мне странные вопросы. Например:
– А ты делаешь домашнее задание?
– А ты учишь слова?

Я уверена, что при изучении языка 30% работы происходит в классе, а остальные 70% нужно добирать самостоятельно. Это значит, что нужно выписывать примеры к новым словам, переводить непонятные предложения из текстов. Нужно слушать и читать дополнительный материал. Нужно работать над произношением и разговаривать на языке.

Немецкий это мой третий «серьёзный» иностранный, и в третий раз я подтверждаю, что работает только сочетание учитель + самостоятельная работа + интерес к культуре или людям, которые говорят на этом языке.