Сейчас готовлюсь пойти на курс В1 по немецкому И решила пройт | Китайский от Chinese.zen
Сейчас готовлюсь пойти на курс В1 по немецкому
И решила пройтись по своим методам запоминания новых слов, а за одно задала этот вопрос в сториз.
Самым популярным ответом оказалось использование карточек. Я очень сильно поддерживаю карточки, например в Quizlet легко их делать, а можно найти уже готовые по вашему учебнику или уровню.
Но надо помнить, что карточки эффективны, если работать с ними каждый день, а потом возвращаться к изученным карточкам через время, чтобы повторить.
Мне же карточки на уровнях от В1 обычно не удаётся делать, потому что новых слов очень много. Все нужно перевести и найти для них примеры. На карточки потом уже не остаётся сил.
И тут вступает другой метод - чтение или даже заучивание текстов. Знаю, что у кого-то может быть «аллергия» на зазубривание, но нет ничего более эффективного, чем повторять отрывок текста за диктором, а так же перечитать текст несколько раз, чтобы потом сделать пересказ.
В первом случае вы запоминаете слова и работаете над произношением (shadowing), а во втором - над беглостью речи.
На продвинутом уровне владения языком можно просто много читать, и слова будут уже запоминаться сами