​ 淫词秽语 yíncí huìyǔ (инь ци хуй юй) - непристойные слова | Китайский для всех

​ 淫词秽语 yíncí huìyǔ (инь ци хуй юй) - непристойные слова
笑 xiào (сяао) - смеяться

Одно из моих любимых выражений «Как говорят китайцы: шаг за шагом - дойдёшь к цели». А как это они говорят? 一步一步到底目的 yī bù yī bù dào dǐ mù de (и бу и бу тао ди му ди). Забавно, неправда ли?

Есть в китайском языке фразы/слова, манящие русскоговорящих школьников учить китайский . И конечно, это далеко не 介绍自己 jiè shào zì jǐ (дзеа шао дзы дзи) - представиться, рассказать о себе. Фразы, что так будоражат сознание молодёжи, это слова/ словосочетания, которые на русском звучат как минимум не пристойно

Чтоже, представляю вам список некоторых таких фраз:

十六号Shíliù hào (шилиухао) - 16 число.
Произнесите побыстрее, всё будет ясно.

回Huí (возвращаться) 会huì (могу, буду) 灰Huī (серый) 悔huǐ (сожалеть) 毁Huǐ (разрушать) и т.д. Всё это читается, как «ху*» - очень веселит тех, кто только начал учить язык (в основном школьников)

狐狸húlí (ху ли) - лиса
Фраза 我会画灰色的护理 wǒ huì huà huī sè de hù lǐ (во хуй хуа хуй сы дэ ху ли) - одна из самых часто заучиваемых. Перевод: я умею рисовать серую лису.

虎牙 hǔ yá (ху я) - клык тигра

物业部 wù yè bù (у е бу) - жилищно коммунальный отдел.

皮皮虾 pí pí xiā (пхи пхи ся) - креветка-богомол (вид креветки)

Некоторые смеются даже не над очевидными словами.
Что вам кажется смешным?