Грамматика китайского языка. Учимся говорить такие фразы, как "из года в год", "день ото дня", "из месяца в месяц" с помощью 逐zhú.
逐 zhú переводится как "один за другим". В основном применяется в официальных текстах на экономическую тематику.
Субъект + 【 逐 + классификатор времени 】 + глагол + объект
产量逐年上升。
chǎnliàng zhúniánshàngshēng
Объём производства растёт из года в год.
春如梦逐月来。
(Слова песни )
chūn rú mèng zhú yuèlái
Весна словно во сне приходит каждый месяц.
房价下跌城市逐月增多。
fángjià xiàdié chéngshì zhú yuèzēngduō
Падение цен на квартиры увеличивается с каждым месяцем.
他逐日改过自新。
tā zhúrìgǎiguò zì xīn
Он каждый день начинает новую жизнь.
失业率逐年下降。
shīyè lǜ zhúniánxiàjiàng
Уровень безработицы падает каждый год.
