Не прошло и 62 года Представьте, что вы получили образовани | Китайский плакат
Не прошло и 62 года
Представьте, что вы получили образование в Китае, у вас на руках диплом, и вы возвращаетесь домой в Россию. Ну или вы окончили МГУ и хотите теперь поехать поработать в Китае. Что вас ждет в таком случае?
Правильный ответ: процедура легализации этих документов!
Это такой процесс, в результате которого ваш диплом (или любой другой официальный документ) в России признают документом, а не просто покрутят в руках и скажут «ого, красивая бумажка, много иероглифов, но настоящий ли это документ — непонятно, может это просто на принтере так распечатали, не пойдет!»
Чтобы сразу было понятно, что это диплом, а не филькина грамота, там должна стоять… российская печать с двуглавым орлом! И что же делать в таком случае?
Что же делать, что же делать. Идти в консульство, естественно. У них есть печать. Но консульский сотрудник посмотрит на ваш диплом и скажет: «А откуда мне знать, что этот диплом настоящий? Я вот знаю печати китайского МИД. Пусть они сначала и подтверждают!» Вы идете в китайский МИД, а там китайский мидовец вам говорит: «А откуда мне знать, что этот диплом настоящий? Я вот знаю печати нотариусов, вот пусть они сначала печати и ставят!» Поэтому вы идете к нотариусу, и он заверяет. Потом идете обратно в китайский МИД, он подтверждает, а потом идете в российское консульство, и оно ставит на документ заветную печать с двуглавым орлом.
Теперь вы не жираф, а дипломированный специалист, юху! Правда, весь процесс занимает около месяца и стоит уйму денег. В обратную сторону (из России в Китай) будет то же самое.
Причина в том, что Китай до сих пор не присоединился к Гаагской конвенции 1961 года об упрощении легализации. Если вы поедете из России в почти любую другую страну, такой процедуры не будет, а вот если в Китай (и из Китая), то будет. Почему Китай не присоединился в 1961 — да кто теперь вспомнит уже (может, потому что тогда его многие страны Запада просто не признавали), но хорошая новость состоит в том, что теперь он, наконец, присоединяется! И с ноября 2023 можно будет просто пойти к нотариусу, поставить квадратную печать (это называется «апостиль») и все! Услуги чиновников китайского и российского МИД больше не потребуются. Будут сэкономлены месяцы времени и много денежек. Это ли не радость?
https://t.me/pravochina/270
Не прошло каких-то 62 года с момента подписания конвенции, как Китай к ней присоединяется. Вот что значит «нам 5000 лет истории и мы никуда не торопимся»!
