Жданов Китай 🇨🇳

2022-09-01 07:15:24 Мой партнер Уилл летит в LA пообщаться по поводу лайвстрим шопинга и social commerce в США. Если вы или ваши знакомые работают в этой сфере, напишите мне на почту t@outlandish-group.com. Он будет там 2-6 сентября.

Напомню, что в Британии Outlandish – топовый TikTok Shop Partner. Мы отвечаем за продажи через инфлюенсеров, а также в собственных Тикток аккаунтах китайских и международных брендов. И вот теперь идем в США Открыть/Комментировать

2022-08-26 13:15:00 ВАКАНСИЯ НА ЭКД

Мы ищем редактора утренних новостей на частичную занятость. Присоединяйтесь к развитию одного из самых популярных информационных проектов о Китае в рунете.

Что делать:
— составлять и писать утренние(!) дайджесты.

Что требуем:
— Проживание в часовом поясе Омска и восточнее. Ваша основная обязанность — написание утренних дайджестов к 7:00 по Москве по будням и каждую вторую субботу вечером. Дайджесты готовятся перед выпуском, поэтому для комфортной работы у вас должна быть разница во времени с Москвой минимум +3 часа.
— ОБЯЗАТЕЛЕН опыт работы с текстом: публикации, копирайтинг, ведение соцсетей или другое. Присылайте ссылки или текстовые документы вместе с резюме.
— Знание английского языка и китайского языка на уровне понимания, что пишут в китайских и англоязычных СМИ. Нужно знать палладицу.
— Грамотная и связная письменная речь.
— Вы должны разбираться в современной ситуации в Китае, его культуре и обществе.
— Будьте готовы оперативно выполнить тестовое задание.

Что предлагаем:
— Заработная плата после собеседования.
— Удаленная работа.
— Занятость 10 часов в неделю.
— Вы получите уникальный опыт: поймете, как делаются новости и как работает редакция специализированного новостного ресурса.
— Языковая практика, оформление стажировки.

Откликнуться: отправить краткую информацию о себе, ссылку на свой профиль ВКонтакте, примеры текстовых работ на почту yilisa@ekd.me c темой «Редактор новостей». Открыть/Комментировать

2022-08-22 13:17:35 Продолжаем изучать китайский онлайн. Douban (豆瓣) – это китайская социальная сеть c 5.8 млн активных пользователей в месяц, где обсуждают фильмы, книги, музыку, сохраняют подборки понравившихся произведений, ведут блог, общаются с единомышленниками.

В разделе «Горожане» (同城) можно найти афишу спектаклей, концертов и мероприятий в крупных городах Китая. База данных о кинофильмах на Douban — аналог платформы IMDb и «Кинопоиска». Douban — авторитетный рейтинг фильмов в Китае, здесь собрана информация о кино, можно найти постеры и трейлеры, посмотреть данные об актерах и создателях фильма.

#mustknowChinasocialmedia Открыть/Комментировать

2022-08-16 19:22:37 Один пояс один путь 一带一路. Он же ОПОП

1 по-китайски обозначается одной чертой 一 (yī), отсюда и картинка.

Инициатива международного, в первую очередь, экономического, влияния Китая, которую так никто и не понял. Также известна как Организация международного сотрудничества Шёлковый путь.

Много пишут о миллиардных инвестициях в инфраструктурные проекты в странах Африки, ЮВА и Средней Азии. Однако, за более 10 лет активнейшего пиара этой инициативы реальные результаты это единичные проекты: ж/д Момбаса-Найроби, китайско-пакистанский экономический коридор, ж/д Китай-Лаос и наземный порт на казахстанско-китайской границе Хоргос.

Много шума, но ничего грандиозного пока не получилось. Да и как-то особо уже не продвигают эту тему сейчас. Разве только на бровях в таких мемах.

То же самое с направленной на внутренний рынок инициативой - China Dream. Пиарили как не в себя, а теперь только на обветшалых старых баннерах висит эта китайская мечта.

Теперь национальная идея КНР - противостояние Западу и вирусу Открыть/Комментировать

2022-08-16 06:05:02 Проблема большинства статей про китайский интернет в том, что они устаревают со скоростью 5G.

Держите свежий список 10 самых популярных приложений в Китае по числу активных пользователей в день (DAU) на конец второго квартала 2022 года.

Можете сделать своеобразный тест на знание китайского онлайна: назовите хотя бы 5 из них до того, как откроете ссылку.

https://t.me/iv?url=https://ekd.me/2022/08/top-10-dau//&rhash=3e4432316f6d8a Открыть/Комментировать

2022-08-12 14:52:47 #пятничнаядива и Knkin Park Открыть/Комментировать

2022-08-09 17:14:22 Че за упражнение, кто знает? Открыть/Комментировать

2022-08-09 13:23:13 Так выглядит обычное видео на Bilibili, китайском аналоге Youtube с 270 млн активных пользователей в месяц. Что это за текст на экране? Это синхронные комментарии даньму (弹幕).

Создатель Bilibili, или как его еще называют сайта B (B站), позаимствовал даньму у японских платформ, однако в Китае они стали популярными именно благодаря Bilibili. Даньму оставляют зрители во время просмотра, комментарии плывут поверх видео бегущими строками и привязаны к определенному временному отрезку.

Так зрители смотрят видео и параллельно читают комментарии, которые относятся именно к текущему моменту воспроизведения. Создается ощущение, что вы смотрите видео и одновременно обсуждаете его с компанией друзей. Может показаться, что текста на экране слишком много, но привыкших к субтитрам китайцев это не пугает. Даньму можно отключить, но большинство предпочитает смотреть видео именно с ними. Умные алгоритмы даже научились «прятать» даньму за силуэты людей в кадре (в моем примере на картинке они с этим не справились)

Если раньше китайцы смотрели только короткие видео, то сейчас популярность длинного формата быстро растет. В первую очередь, за счет Bilibili, количество пользователей которого к 2023 году может достигнуть 400 млн.

Если целевая аудитория вашего бренда — люди до 35 лет, то «сайт B» отлично подойдет для повышения узнаваемости вашего бренда. Так же, как и на YouTube, местные блогеры делают различные интеграции для своей аудитории.

Кроме того, крупные бренды начали создавать собственные аккаунты на Bilibili, но пока мало кому удалось достичь большой популярности на платформе. Например, у Tesla 100 тыс., BMW только 60 тыс. подписчиков, а у Dior — всего 28 тыс. подписчиков. Открыть/Комментировать

2022-08-08 14:17:14 Продолжаю знакомить с нишевыми китайскими платформами, которые нужно знать.

Mafengwo 马蜂窝 — приложение и соцсеть для туристов с 6 млн активных пользователей в месяц. До пандемии их число достигало 10 млн. Сейчас туристическая сфера переживает тяжелые времена, однако многие китайцы пользуются этим приложением и для путешествий внутри страны.

В Mafengwo можно найти информацию о городах, отелях, ресторанах, достопримечательностях, экскурсиях и многое другое. Пользователи создают публикации в разных форматах: заметки в стиле инстаграмных постов, Q&A, путевые дневники, маршруты для поездок. Я сам пользуюсь им, чтобы найти необычные и немэйнстримовые места в Китае.

В магазине Mafengwo можно купить авиабилеты, туры, зарубежные сим-карты, билеты в парки развлечений или на концерт, забронировать гостиницу.

По сути это четвертая трэвел платформа в Китае, уступающая только гиганту Ctrip, владеющему первой и второй топовой платформой Ctrip/Trip. com и Qunar. На третьем месте Feizhu (Fliggy) от Алибабы. Они в топе только из-за того, что там чаще покупают билеты и бронируют гостиницы. Однако у топов так и не получилось развить UGC часть. Поэтому по контенту Mafengwo безоговорочный лидер.

#mustknowChinasocialmedia Открыть/Комментировать

2022-08-08 12:01:49 Три вакансии в шанхайский филиал MELON FASHION GROUP

1) Технолог, конструктор

Обязанности:
— Утверждение образцов в производство
— Проведение примерок
— Контроль сроков производства моделей
— Контроль качества готовой продукции
— Взаимодействие с центральным офисом по вопросам качества.

Требования:
— Наличие высшего профильного образования (технолог/конструктор) обязательно
— Опыт работы от 2-х лет обязателен
— Русский язык: свободный. Английский язык: хороший уровень (Intermediate) и желание его повысить. Китайский язык как плюс.

Условия:
— Работа в крупной, стабильной и устойчиво развивающейся на китайском рынке компании
— Официальное трудоустройство по ТК КНР и оформление РАБОЧЕЙ ВИЗЫ в Китае
— «Белая» заработная плата
— Корпоративное жилье или частичная компенсация аренды жилья (обсуждается на собеседовании)
— Оплачиваемый ежегодный отпуск (28 календарных дней)
— Ежегодная компенсация перелета на родину
— Оформление индивидуальной медстраховки
— Стильный и комфортабельный офис в центре Шанхая
— График работы с 10:00 до 18:30 (пн — пт).

Заработная плата с успешными кандидатами обсуждается индивидуально.

2) Ассистент

На вакансию рассматриваются молодые специалисты без опыта работы и студенты для прохождения стажировки.

Обязанности:
— Учет поступления в офис образцов
— Контроль сроков поступления образцов в офис в соответствии с графиком
— Подготовка образцов к примерке и тех. комментариям
— Работа с посылками от/в головной офис
— Проверка качества образцов аксессуаров.

Требования:
— Наличие высшего профильного образования или обучение на последних курсах ВУЗа в сфере промышленного дизайна одежды, текстиля или другой релевантной сфере
— Опыт работы не обязателен
— Русский язык: свободный. Английский язык: хороший уровень (Intermediate) и желание его повысить. Китайский язык как плюс
— Обучаемость, коммуникативность, умение работать с цифрами/графиками, хорошая зрительная память.

Условия:
— Работа в крупной, стабильной и устойчиво развивающейся на китайском рынке компании
— Официальное трудоустройство по ТК КНР и оформление РАБОЧЕЙ ВИЗЫ в Китае / прохождение практики
— «Белая» заработная плата
— Корпоративное жилье или частичная компенсация аренды жилья (обсуждается на собеседовании)
— Оплачиваемый ежегодный отпуск (28 календарных дней)
— Ежегодная компенсация перелета на родину
— Оформление индивидуальной медстраховки
— Стильный и комфортабельный офис в центре Шанхая
— График работы с 10:00 до 18:30 (пн-пт)
— Для студентов условия работы и график прохождения стажировки обсуждается индивидуально.

Заработная плата с успешными кандидатами обсуждается индивидуально.

3) Фиттинг-модель. Девушки

Примерка одежды на стандартную фигуру. Опыт работы моделью не нужен, портфолио не нужно. Необходимо подходить по параметрам +/- 1,5 см к российскому 44-му (S) или 46-му (M) размеру одежды. Занятость 1,5 — 2 часа, 2-3 раза в неделю. Офис в центре Шанхая. Часы работы офиса: пн — пт, с 10:00 до 18:30.

S (44) / M (46)
Рост 170
Обхват груди 88 / 92
Обхват талии 68 / 72
Обхват бедер 96 / 100

Откликнуться:
LotarevaES@melonfashion.com
Kardanovafa@melonfashion.com Открыть/Комментировать