Друзья, это настолько по-украински, что я просто ору! Скри | Червонец Андрей
Друзья, это настолько по-украински, что я просто ору!
Скриншот с польского сайта, аналог Авито. Пан продаёт макбук.
Диалог, перевод:
- Объявление актуально?
- Да.
- Отдадите бесплатно?
- Что? Почему? Это новый компьютер.
- Я беженка из Украины, мать 5 детей. Муж ушел на фронт.
- А при чем тут мой макбук?
- Нам очень надо для учебы и выживания.
- Бесплатно не отдам.
- Ну и пiшов ти на х@й.
КАК. ПЕРЕСТАТЬ. ОРАТЬ.
@uraldailyPeZerV
