Chatter Bird

2022-08-31 13:08:17 Друзья, привет

В продолжение нашей темы «английский для работы» хочу поделиться, как сегодня со студенткой учились писать е-майлы в более деловом стиле.

Стояла задача- написать е-майл и попросить сотрудника отправить скан паспорта.

Ученица написала - Dear …., I ask you to send a scan of …… passport in a good quality

Мы выучили несколько деловых фраз и попробовали переписать письмо в более формальном стиле.


• I am writing to inform you / to confirm / to request / to enquire about… — Я пишу, чтобы проинформировать вас / подтвердить / запросить / узнать о…
• I am writing with regard… — Я пишу вам в связи с
• Could you kindly let me know whether you can send…? — Не могли бы вы сообщить, можете ли вы отправить…?
• I would greatly appreciate it if you could send me … — Я был бы очень признателен, если бы вы ….


Студентке понравилась как раз-таки последняя фраза. И она получила домашнее задание- переписать свое электронное письмо, используя «I would greatly appreciate it if you could …»
А также писать все текущие е-майлы до следующего урока, используя и другие фразы из списка.

Вот так мы, изучая общий английский, делаем упор и на нужные студентке слова. Открыть/Комментировать

2022-08-31 11:38:41 Thanks for your answers. The correct variant is "nothing" Открыть/Комментировать

2022-08-30 11:17:20 A riddle for you.

Write your answers

Poor people have it. Rich people need it. If you eat it, you will die. What is it? Открыть/Комментировать

2022-08-29 16:30:00 Друзья, привет!

Когда английский нам нужен не просто для просмотра фильмов или общения на повседневные темы, а именно для работы, то здесь понадобится учить профессиональные термины, специальные слова.

Лексика, которую вы учите, новости, которые вы читаете, и любая другая работа над языковым материалом должна строиться с учетом вашей профессиональной среды.

Думаю, это логично.

И я на своих занятиях с такими студентами делаю упор и на профессиональной лексике.

Например, сейчас у меня есть новая ученица, у нее пока слабый английский. И язык ей нужен для работы. Появились партнеры из Турции и Кореи, и нужно общаться с ними, пока письменно, так как разговорный почти на нуле.

И мы на занятиях прокачиваем общий английский, грамматику, основные слова, то есть формируем скелет, и параллельно берем и деловую лексику.

Например, квитанция (receipt) в мире бизнеса будет называться «счетом» (invoice).
Магазин (store), где можно купить брюки, называется «магазином розничной торговли» (retailer), который закупает брюки в большом количестве у оптовой фирмы (wholesaler).

Поделитесь и вы в комментариях парой профессиональных английских слов, которые используете на работе Открыть/Комментировать

2022-08-29 09:58:56 Открыть/Комментировать

2022-08-26 14:50:16 Друзья, привет!

Сегодня разберем полезные фразы для телефонных переговоров.

I’d like to speak to someone about … Я хотел бы поговорить с кем-то о …

Could you put me through to Andrea Thomas / the personnel department. Не могли бы вы меня соединить с Андреа Томасом / отделом кадров.

Sorry, who am I speaking to? Извините, с кем я разговариваю?

Is that you Jennifer? Это Вы Дженнифер?

I’ve just been speaking to someone from your department about x, but I didn’t catch their name / I forgot to ask their name. Я только что разговаривал с кем-то из вашего отдела о х, но я не расслышал его имя / Я забыл спросить его имя.

I’m sorry, I didn’t quite catch that. Извините, я не совсем расслышал.

Sorry, what did you say? Извините, что Вы сказали?

Would you mind repeating that please? Не могли бы вы повторить, пожалуйста?

I’m sorry but the line’s bad (I can hardly hear you) Мне очень жаль, но связь плохая, (я с трудом могу вас слышать)

I’m so sorry we got cut off. Я так сожалею, что нас оборвали. Открыть/Комментировать

2022-08-25 21:50:50 Друзья, привет!

Что-то сегодня я вся в бегах. Моя семья по очереди решили переболеть каким-то кишечным вирусом.

А я хочу сегодня рассказать о своем опыте работы в международной компании.

4 года я работала в компании по поставке и продаже микросхем помощником руководителя - достаточно сложная ниша именно по уровню и специфике английского.

Мы сотрудничали с поставщиками из Азии, Европы, Америки. Я вела переписки с поставщиком, занималась отправкой заказов – оффера, приходилось искать информацию на англоязычных сайтах, работала с документацией

За это время я прошла все этапы работы с бизнес английским, от ведения переговоров до работы с технической документацией.

С двумя девушками из компании поставщика в Китае мы подружились, и до сих пор переписываемся, шлем друг другу фото.

После этого я еще успела поработать 3 месяца в нише криптовалют. И здесь английский мне пригодился- от ведения переписок до «серфинга» англоязычного интернета.

Я рада, что у меня есть этот классный опыт бизнес английского. Я научилась многим вещам. Благодаря языку я не только получала зарплату больше, чем на русскоязычном рынке, но и общалась с людьми по всему миру.

Согласны, что крутой опыт? Открыть/Комментировать

2022-08-24 16:51:22 Открыть/Комментировать

2022-08-24 16:49:09 Открыть/Комментировать

2022-08-23 11:29:05 Ну а мы продолжаем повторять английские времена.

Сегодня также разберем простое и длительное действия, только уже в будущем.

Здесь все то же самое: важен процесс или просто факт.

Завтра я буду работать
Завтра в 3 часа я буду работать.

Итак, в русском у нас как обычно, ничего непонятно, что в первом случае «буду работать», что во втором.

В английском важен же именно процесс во втором варианте, мы знаем точное время, что в 3 часа я буду работать, а не лежать, например, на диване. Или что я работать буду именно в 3 часа, а не в 6 вечера.

Вот как выглядит на английском

I will work tomorrow
I will be working at 3 o’clock tomorrow

Первый вариант – это простое будущее время- добавляем will и глагол, и здесь не нужно думать, правильный или неправильный, надо s добавить или нет) все просто

Второй вариант – будущее длительное, есть также will – показатель будущего, есть be и есть ing окончание у основного глагола.

Еще примерчики
I will be reading a book at 8 pm tomorrow
She will be cleaning her flat at 8 pm tomorrow

Отрицательная форма – просто добавляем not

I will not work tomorrow
I will not be working at 3 o’clock tomorrow

Will not можно сократить won’t

Чтобы сделать вопрос, просто will ставим вперед

Will you work tomorrow?
Will you be working at 3 o’clock tomorrow?

Жду ваши ответы в комментах

What will you be doing at 8 pm tomorrow? Открыть/Комментировать