2022-05-22 17:17:44
А давайте-ка я вывешу в общий доступ
книгу Терри Мартина "Империя положительной деятельности: нации и национализм в Советском Союзе 1923-1939". А вот здесь - рецензия на неё в "Коммерсанте", если кому-то всё-таки много букв.
Мартин - профессор исторического факультета Гарвардского университета, специалист по Russian Studies.
"Положительная деятельность" - это прямой неудачный внеконтекстуальный перевод термина, который сейчас принято переводить как "позитивная дискриминация" - меры по предоставлению преимущественных прав или привилегий для определённых групп населения, которые применяются для достижения равенства в должностях, уровне образования, доходах и т.п.
Если коротко, Мартин как раз пишет о позитивной дискримиинации в отношении нерусских народностей и огромной проблеме в виде русских, которую советское руководство так и не смогло решить.
Много об Украине и украинизации, а также о том, насколько в реальности СССР был "тюрьмой народов". Полюбопытствуйте.
402 viewsedited 14:17