Использовать иностранные слова в официальном русском языке больше нельзя. Закон об этом подписан
. Исключение сделано только для тех слов, аналогов которым в нашем языке нет. Так что теперь «сейлы» станут «распродажами», а «опенспейсы» — офисами открытого типа. Ограничит ли закон лично меня?
Нет, для нас с вами ничего не меняется. В неформальных разговорах и частной переписке мы всё так же можем предложить другу перекусить в фуд-корте или спросить у работодателя, какой дедлайн для сдачи работы.
Где точно исключены заимствования?В конкретных сферах, связанных с государственной и муниципальной деятельностью. В переписке компаний и жителей, а также в работе образовательных организаций. В некоторых случаях иностранные слова запрещены в СМИ, рекламе, фильмах в кинотеатрах и т. д.
Для проверки на исключения в нормативных словарях появятся списки, с помощью которых будут проверять, точно ли у заимствования нет аналога в русском языке.В большинстве случаев он точно есть!
