Бюро переводов

2022-07-08 00:31:29 Коммунисты предложили сделать выходной в день памяти святых Петра и Февронии
Перевод с коммунистического на человечий.
"КПРФ: Сделаем праздник! В честь святых. Хавронья там и Петя... Слава КПСС!
Ленин: (встает в мавзолее) Что, блядь?? Я мало что ли попов пострелял?
Верховная рада Украины: Ггггг)) (принимает закон о запрещении коммунистической партии в Украине)
Светлана Медведева: Я предложила этот день сделать светским праздником. Ну, так тогда Димон был презиком РФ, а сейчас он просто хер простой. Когда из тарелки лицо поднимет - пишет постики в телегу. Я с ним разведусь, нах, задолбал этот мимимишка. Такая вам, россияне, любовь до гроба. Празднуйте, мля.
Медведев: (пляшет с рюмкой в руке) Джонсон ушел в отставку, ляляля! Путин опять всех переиграл!
Борис Джонсон: Вот э факинг токинг эбаут зис мэн? Димон, гет зе закуска андер водка, ступид!"
Бюро переводов
Перевод Открыть/Комментировать

2022-07-07 21:46:51 Бюро переводов pinned «Нам, нашему маленькому, но очень дружному и циничному коллективу, очень важно, чтобы мы были вам интересны. "Без ухода любой, самый красивый цветок - умирает" (хер его знает, кто это сказал, может быть и мы). Если вам заходят наши переводы, просто поделитесь…» Открыть/Комментировать

2022-07-07 21:46:41 Нам, нашему маленькому, но очень дружному и циничному коллективу, очень важно, чтобы мы были вам интересны. "Без ухода любой, самый красивый цветок - умирает" (хер его знает, кто это сказал, может быть и мы).
Если вам заходят наши переводы, просто поделитесь ссылкой на Бюро.
Мы не зарабатываем на подписчиках. Мы меняем унылую действительность. Открыть/Комментировать

2022-07-07 07:01:28 Спикер парламента Крыма и член «Единой России» Константинов сообщил, что многопартийная система — это навязанный Западом стереотип.
Переводим с ебануто-прорабского на человечий.
"Многопартийность несет разлад в народах. То ли дело при совке - голосуй, не голосуй, все равно получишь хуй КПСС. А че? Не хотите? Так я еще новую редакцию словаря русско-заместительных не закончил. Просто, санитары все время карандаш отбирают..."
Бюро переводов Открыть/Комментировать

2022-07-06 16:34:48 Спикер парламента Крыма Константинов выступил за однопартийную систему по причине того, что многопартийность навязана Западом и России не подходит.
Перевод с коллаборантского на человечий.
"Я жизню свою создал, переобуваясь в прыжке. Я совок прошел. Хотите анекдот? "Худсовет принимает выступление ансамбля. Бля. Слушали. ПОсле говорят руководителю: Все хорошо. Но барабанщик у вас редко стучит...
Руководитель ансанбля: Так у него партия такая!
Худсовет Вы это мне бросьте! Партия у нас одна! А стучать нужно чаще..."
Бюро переводов Открыть/Комментировать

2022-07-06 16:22:40 Москва в предварительном порядке информировала Индонезию о намерении Путина принять участие в саммите G20.
Перевод с лавроконьского на человечий.
"Лавров: Мы приедем.
Индонезия: Простите, мы вам приглашение аннулировали.
Лавров: Чо, вам еще клубничку с Машей показать?
Инонезия: Мы вам не рады. Не приезжайте.
Лавров: Не, погодите. Так клубничку показывать Маше или нет? А то у нее рот вообще-то занят.
Индонезия: Рот Маши - это ваше дело.
Лавров: Так мы приедем?
Индонезия: (вышла из чата)"
Бюро переводов Открыть/Комментировать

2022-07-06 15:20:17 «Ростех» из-за войны не может выпустить свой смартфон AYYA T2.
Перевод с домотканного на человечий.
"Ростех: Эгей! Щас мы наладим выпуск скрепных, суверенных смартфонов! Эплл - отсоси!!
Тайвань: (закрывает производство процессоров "Скиф" для российских AYYA T2.)
Ростех: Э... Ну... это... Короче, ладно, свои мощности есть!
Российское НПЦ "Элвис": Да говно вопрос! Щас мы вам все быстро сделаем!
Ростех: Слышь, Элвис... А хрена ли ваши процы греются так, что на нашем скрепном смартфоне можно яйца жарить?
Российское НПЦ "Элвис: Ну, так у нас страна холодная.
Ростех: Да вы охренели вообще?! Нам Президенту докладывать про прорыв!
Российское НПЦ "Элвис": (уходит из чата, блокирует Ростех)
Ростех: Да бля...(("
Бюро переводов Открыть/Комментировать

2022-07-06 11:08:21 Глава Роскосмоса Дмитрий Рогозин заявил, что введенные рядом стран антироссийские санкции не повлияли на строительство космодрома Восточный.
Переводим с батутного на человечий.
"Я ржу вместе с Искандерами. Мы уже который год строим Космопорт, как в кино "Гостья из будушего". И технологии у нас такие же как там - из говна и палок наших, совковых наработок. Потрачено уже хуилиард денег и еще столько же потратим. Санкции повлияли только на микроэлекткронику, масла и краски. Так что, рисовать гжель и Z на ракетах будем своими красками. А без микроэлектроники обойдемся - зачем она на нашем суверенном космопорте? Теплый, ламповый. советский космопорт будет"
Бюро переводов Открыть/Комментировать

2022-07-05 12:56:27 Министр финансов РФ Антон Силуанов призвал «осторожно» относиться к увеличению социальных расходов, поскольку бюджет нужен на армию и «новые территории».
Переводим с силуановского на человечий.
"Силуанов: Недорогие россияне из замкадья и других депрессушных старых территорий! В связи с появлением у России новых территорий на Украине, увеличения социальных расходов не ждите. У нас в приоритете армия и новые территории - пилить осваивать бюджетные средства будем теперь там.
Старые территории: А мы как же?!"
Бюро переводов Открыть/Комментировать

2022-07-05 12:29:23 Россиян лишат компенсаций за происшествия по вине авиакомпаний
Перевод страхового на человечий.
Страховщики: Короче такие дела: мы больше не считаем страховочными случаями ЧП в результате некачественного ремонта или обслуживания на авиалайнерах.
Авиакомпании: Чтооо?? Это почему такие новости? Пассажиры же не захотят без страховки летать! Теперь если что, нам самим компенсации платить?
Страховщики: Как хотите. Мы пассажиров на ваших спижженых национализированных Боингах и Эйрбасах, которые вы собираете сами из трех разобранных, страховать не будем.
Авиакомпании: Мля..."
Бюро переводов Открыть/Комментировать