— Ни пуха ни пера.
— К черту.Так говорили друг другу охотники, когда отправлялись за добычей.
Чтобы не сглазить успех, желали неудачи. Тогда злые духи сделают наоборот и добытчика ждёт успех.
Питерский лингвист Валерий Мокиенко подчеркивает, что «к черту» не ругательство, а просьба сообщить черту, чтобы охотнику не досталось добычи (то есть ни пуха, ни пера).
Напоминаю: в устойчивых выражениях запятую не ставим. А вот в буквальном смысле она нужна.
@brokoledu
