#Фразеология
ПЕРЕМЫВАТЬ КОСТИ
Ну, понятно, что это значит обсуждать кого-то в негативном, как правило ключе. Или нет?
Наши славянские предки тоже мыли кости умерших.
У славян существовала традиция «вторичного погребения»: через несколько лет после похорон останки выкапывали, промывали, перекладывали в белую чистую ткань.
Во время обряда родственники говорили об умершем что-то хорошее (отсюда «перемывать косточки» – говорить о ком-то). Потом совершали отпевание и останки вновь хоронили. В зависимости от региона ритуал проводили через определенный временной период, обычно через три года.
Этот обряд особенно был популярен у южных славян (сербов, хорватов, болгар, македонцев, боснийцев). Исследователи связывают появление этого ритуала со страхом славян перед покойником, который мог стать вампиром.
Лингвисты считают выражение «перемывать косточки» не только фразеологизмом из древности, но и свидетельством того, что в России широко был распространен обычай «вторичного погребения». Только со временем фразеологизм изменил свое значение, стал означать «сплетничать, судачить о ком-то», а не поминать добрым словом, как было первоначально.
