Рубрика “Книжное похмелье” Когда руки доходят до классики, вс | bookakke

Рубрика “Книжное похмелье”

Когда руки доходят до классики, всех нас постигает участь первооткрывателей Америки и изобретателей велосипеда. Ведь внезапно выясняется, что трава зелёная, небо голубое, Путин президент, а роман “Унесённые ветром” великий. И как бывает со всеми великими романами, он ещё и необъятный с точки зрения разнообразия идей и смыслов. Формально это роман о дочери богатого плантатора, которая, пережив голод и нищету в годы Гражданской войны в США, всем сердцем полюбила деньги и дала себе клятву никогда-никогда с ними больше не расставаться. Людей она вроде бы тоже любила, но чуть меньше, потому что отличалась фантастической эмоциональной тупостью и в чувствах (чужих и собственных) разбиралась гораздо хуже, чем в перспективных стартапах и подсчёте прибыли. Поэтому на протяжении 11 лет она упорно ставила не на того мужика, игнорируя ценнейшего дядьку, который безоговорочно принимал её социально-неприемлемую натуру с искренним, хоть и язвительным восхищением.
В более общем плане - это яркий портрет общества, населявшего юг Америки в годы лихолетья. Обнищавшие аристократы, освобождённые негры, мародёрствующие янки, спекулянты, мошенники и прочая шушера, разжиревшая на крошках, засыпавших трещину хаоса между старым и новым порядком.
Будучи насквозь пропитан идеями феминизма, роман “Унесённые ветром” до сих пор так и не обзавёлся добросовестной многосерийной экранизацией (фильм 1939 года имеет мало общего с оригиналом). Это в наше-то время спроса на «женские голоса и женские истории». Идеальный же материал для сериала: костюмная драма, война, любовь, смерть, выживание, неожиданные повороты судьбы, феминизм, борьба за права негров и история успеха. Но не всё там так просто и удобно.
Начнём с того, что это исторически достоверный роман, написанный с не очень популярной точки зрения потерпевших поражение южан. Тут иначе показаны отношения хозяев и рабов, тут неоднократно высмеивается лицемерие брезгующих обществом негров северян, да и вообще весь роман перенасыщен непримиримой ненавистью доблестных дворян-конфедератов к неотёсанным мстительным янки. Рабовладельческий довоенный Юг предстаёт чуть ли не потерянным раем, но таковым он и был для наследников некогда богатых семейств, мир которых рухнул в одночасье. Его подожгли, разорили и изнасиловали борцы за свободу, равенство и братство.
Но это ещё не всё. Казалось бы, главная героиня Скарлетт О’Хара - настоящая фем-икона и смутьянка. Сняла траур раньше времени, встала за плуг и прокормила дюжину беспомощных белых и чёрных дармоедов, убила солдата, который собирался обыскать её на предмет фамильных драгоценностей и первичных половых признаков, создала и расширила успешный бизнес, гоняла в повозке одна без сопровождения. И всё это в славные, застёгнутые на все пуговицы годы правления королевы Виктории. Но есть нюанс - всё это ей позволила война.