2022-06-06 01:42:28
— Тсс, я играю, — отзываюсь я. — Йоши съел уже четыре золотые монеты и пытается найти пятую. Мне нужно сосредоточиться.
— О Боже мой, ты опять этим дерьмом увлекся? — вздыхает Элисон. — Снова помогаешь толстому карлику, который ездит верхом на динозавре и хочет спасти свою подружку от злобной гориллы? Виктор, не пора ли повзрослеть?
— Это не его подружка. Это принцесса Поганка. И это не горилла, — подчеркиваю я. — Это Лемми Купа из преступного клана Купа. И к тому же, зайка, ты как всегда упускаешь главное.
— Просвети меня, уж будь любезен.
— Главное в Super Mario — это жизнеподобие.
— Продолжай, — говорит Элисон, рассматривая ногти. — Боже мой, ну чего я тебя слушаю?
— Или ты убиваешь, или тебя.
— А, вот оно что.
— Времени в обрез.
— Кто бы сомневался.
— И в самом конце, зайка, ты… остаешься… совсем один.
Брет Истон Эллис. «Гламорама»
Одна из суперспособностей Эллиса в том, что он — он умный автор, который умеет рассказывать истории от лица глупых персонажей. Главный герой «Гламорамы», модель и модник, Виктор Вард — идиот, помешанный на селебах с брендами, лишённый эмпатии и ещё, похоже, сходящий с ума. Вард часто говорит цитатами из хитовых песен, а его коронная фразочка — «чем лучше выглядишь, тем больше видишь», при том, что Виктор адски не наблюдателен. Но благодаря мастерству автора мы всегда видим больше рассказчика и понимаем, что он из себя представляет. И это придаёт тексту дополнительный объём.
Пара примеров.
— «Она тихо вскрикивает и пятится назад, но затем берет себя в руки и, сложив руки на груди и поджав губы, пронизывает меня ледяным взглядом — модель женского поведения, с которой я неплохо знаком».
— «У нее внезапно на лице появляется такое выражение, словно у нее болит живот или, может быть, словно она увидела на мне вещичку от Versace».
#жестокиеписатели
863 viewsedited 22:42
А
