2022-08-19 18:22:56
Частые "культурные" ошибки, которые многие совершают, когда переходят на западный рынок1. Языковой барьерВы можете хорошо знать английский, но, если при этом вы не погружаетесь в среду, вы можете не знать сленга и “двойных” значений.
Тогда подписи на видео звучат слишком академично и ненатурально.
Текст - один из ооооочень важных элементов для роста вашего аккаунта (да, даже через TikTok и Reels).
Cюда же относится и инклюзивный язык - нужно понимать, как принято говорить о тех или иных вещах, иначе можно случайно кого-то оскорбить:)
2. Культурные нормыТо, что считается нормальным и приемлемым в СНГ - может считаться совершенным faux pas на западном рынке.
Хороший пример: body checking и разговоры о похудении + весе. Сториз и видео, где вы крутитесь перед зеркалом и пишете “-5 кг” - абсолютный моветон, и может вызвать только раздражение. При этом на рынке СНГ такой контент считается мотивирующим.
Таких “культурных норм” достаточно много, о применимым для lifestyle блогеров буду рассказывать детально на бонусном модуле на кусе (предзапись в следующем посте уже!)
3. ЭстетикаЕсть “вещи-маркеры”, которые очень популярны на западном рынке. Это касается одежды, стиля, мебели, канцтоваров, еды итд. Знать эти вещи и уметь их “правильно” снимать - часто залог успеха.
Тут как раз помогает насмотренность и понимание глобальных культурных трендов в разных странах (об этих вещах-маркерах буду тоже рассказывать в одном из уроков с примерами)
2.1K views15:22