Новости больших книг

2022-06-29 11:28:48 Премия шейха Заида — одна из ведущих мировых литературных наград с призовым фондом 1,9 млн долларов — сообщает о начале приёма работ в  сезоне 2022/23 годов. Кроме того, российские издательства приглашены к участию в грантовой программе для финансирования переводов произведений финалистов и лауреатов премии на русский язык.
 
- Такой грант поможет современной арабской литературе стать известной нашему читателю, - говорит переводчик, доцент Восточного факультета Санкт-Петербургского государственного университета Амалия Мокрушина. - Арабская литература стала гораздо более понятной европейцам по содержанию и форме, многие авторы пишут в привычных нам жанрах, но с восточным колоритом. Премия шейха Заида включает в шорт-листы самые достойные произведения. Особо хочу отметить лауреатов этой премии Ибрагима аль-Куни (кстати, он учился в Москве, в Литературном институте!), Гамаля аль-Гитани, Ибрагима Абд аль-Маджида, Уасини аль-Араджа (у него есть очень интересный исторический роман), авторов произведений для детей Хиссу аль-Мухайри и Кайса Сидки, создавшего первую арабскую манга.
 
Ежегодно в короткие списки номинаций «Литература» и «Детская литература» входит по четыре произведения. На перевод, публикацию и продвижение каждого из них издательства могут запросить грант в размере до 19 тысяч долларов. Заявки принимаются в течение всего года. Подробная информация - на сайте награды https://www.zayedaward.ae/ru/translation.grant.aspx
 
Любой русскоязычный автор до 1 октября может подать произведение прямо через сайт награды https://www.zayedaward.ae/ru/default.aspx. Напомним, в этом году наша соотечественница, доктор филологических наук Анна Белова стала финалисткой в номинации «Арабская литература на других языках». Открыть/Комментировать

2022-06-07 10:37:39 Премия Лицей назвала лауреатов шестого сезона.

Лауреаты в номинации «Поэзия»:

1. Оля Скорлупкина, сборник «В стране победившего сюрреализма»
2. Денис Балин, сборник «Мутная река»
3. Антон Азаренков, сборник стихотворений

Лауреаты в номинации «Проза»:

1. Екатерина Манойло, роман «Отец смотрит на Запад»
2. Михаил Турбин, роман «Выше ноги от земли»
3. Алексей Колесников, сборник рассказов «Ирокез» Открыть/Комментировать

2022-05-27 10:43:06 Самое интересное для российских писателей и издателей - в конце


Названы лауреаты книжной премии Шейха Заида
Прием работ в новом сезоне откроется в следующем месяце
 
Эта премия - одна из ведущих мировых литературных наград с призовым фондом 1,9 млн долларов - присуждается выдающимся авторам, переводчикам, издателям и организациям культуры.
 
В этом сезоне было подано рекордное количество заявок: 3000 работ отправлены авторами из 55 стран, включая Россию.
 
«Работы номинантов этого года демонстрируют удивительное интеллектуальное, языковое и творческое разнообразие. Мы очень рады представить победителей из семи стран мира и поддержать арабскую культуру на мировой арене, признавая и продвигая ее глобальное значение», – говорит доктор Али бин Тамим, председатель Центра арабского языка Абу-Даби и генеральный секретарь премии.
 
Победителями шестнадцатого сезона литературной премии Шейха Заида стали:
 
● В номинации «Литература» победу одержала поэтесса из ОАЭ Мэйсун Сакер с книгой «Взгляд на Египет: кафе Рише» в которой рассказывается о политической, культурной и социальной жизни страны в XX веке,
 
● премию в номинации «Арабская литература на других языках» присудили академику Мусхину Аль-Мусави (Ирак-США) за работу «Арабские ночи в современных мировых культурах». В своей работе автор исследует феномен арабской ночи как источник вдохновления для писателей, художников, музыкантов и кинематографистов по всему миру: от Марселя Пруста до Уолта Диснея,
 
● победительницей в номинации «Детская литература» стала Мария Даадуш из Сирии со сказкой «Загадка хрустального шара». Это история о детях, которые отправляются в загадочные путешествия и сталкиваются с преступниками, которые намереваются уничтожить оазис,
 
● тунисский ученый Мохамед Аль-Мазтури стал «Молодым автором» с книгой «Бедуизм в древнеаарабской поэзии», рассказывающей о влиянии кочевничества на древнюю арабскую поэзию.
 
Александрийская библиотека признана победителем в номинации «Издательское дело и технологии». Жюри премии особо отметило постоянно развивающиеся возможности библиотеки, такие как цифровые архивы, доступные читателям и исследователям со всего мира.
 
Также премии будут вручены египтянину Ахмеду Аладави за  перевод с английского на арабский работы Джорджа Макдиси «Подъем гуманизма в классическом исламе и западном христианстве» и марокканскому критику Мохамеду Альдахи за исследование «Рассказчик и родственная душа: от актерской игры к притворству».
 
Доктор Абдулла Аль-Гатами признан Культурной персоной года. Независимое жюри Премии совместно с Центром арабского языка Абу-Даби особо отметило влияние Аль-Гатами на литературную критику и поэзию в Саудовской Аравии.
 
Прием работ в следующем сезоне начнется в июне этого года. Номинанты из нашей страны смогут подать произведения через русскоязычную версию сайта https://www.zayedaward.ae/ru/default.aspx. В этом году россиянка Анна Белова стала финалисткой в номинации «Арабская литература на других языках».
 
Российские издатели также имеют возможность получить грант на перевод финалистов и лауреатов премии в номинациях «Литература» и «Детская литература». Цель гранта – распространение литературы среди международных издателей. Заявки принимаются в течение всего года. Максимальная сумма – 19 тысяч долларов. Открыть/Комментировать

2022-05-25 12:38:43 На сайте «Года Литературы» уже появились все тексты финалистов премии «Лицей», и открыто читательское голосование.

Выбираем народного победителя в поэзии
https://godliteratury.ru/articles/2022/05/25/licej-2022-poeziia-golosovanie

и прозе
https://godliteratury.ru/articles/2020/05/24/licej-2022-proza-golosovanie Открыть/Комментировать

2022-05-18 14:39:59 Короткий список премии «Лицей» 2022 года:

Номинация «Поэзия»
1. Антон Азаренков (Санкт-Петербург), сборник стихотворений
2. Ростислав Амелин (Москва), «Иван Кощеев»
3. Денис Балин (п. Мга, Ленинградская обл.), «Мутная река»
4. Анна Долгарева (Москва), «Лисичкин хлеб»
5. Максим Дрёмов (Москва), «Тихая ярость»
6. Софья Дубровская (Москва), «Путешествие О»
7. Ирина Крупина (Москва), «Мои бедные, бедные женщины»
8. Оля Скорлупкина (Санкт-Петербург), «В стране победившего сюрреализма»
9. Роман Шишков (Москва), «Anonim»
10. Ростислав Ярцев (Москва), «Створчатый сад»

Номинация «Проза»
1. Анна Бабина (Санкт-Петербург), «Аранхуэсский концерт»
2. Игорь Белодед (г. Северск, Томская обл.), «Сын мой, Павел!»
3. Марго Гритт (Москва), «Вторжение»
4. Ольга Егорова (Москва), «Женщина в моей голове»
5. Алексей Колесников (Белгород), «Ирокез»
6. Артемий Леонтьев (Санкт-Петербург), «После прочтения сжечь»
7. Екатерина Манойло (Москва), «Отец смотрит на Запад»
8. Борис Пономарев (Калининград), «Дорога через ночь»
9. Анастасия Реньжина (Москва), «Леший, верни моего отца»
10. Михаил Турбин (г. Пушкино, Московская обл.), «Выше ноги от земли» Открыть/Комментировать

2022-04-29 19:42:15 https://www.interfax.ru/culture/838756 Открыть/Комментировать

2022-04-26 12:02:03 Красный Торт (Москва), «IIIEJITbIU»
Анастасия Фрыгина (Москва), «Суетно, страшно, счастливо»
Александра Ханукаева (Санкт-Петербург)
Александра Цибуля (Санкт-Петербург)
Лена Чайка (Владивосток), «Мементо Море»
Андрей Черкасов (Москва), «Йенгив Йовинье»
Эля Шарифуллина (Москва)
Клавдия Шарыгина (Москва)
Вадим Шевяков (Калуга), «Посуда»
Клементина Ширшова (Москва), «Лидия»
Роман Шишков (Москва), «Anonim»
Ростислав Ярцев (Москва), «Створчатый сад»

Проза

Анна Бабина (Санкт-Петербург), «Аранхуэсский концерт»
Игорь Белодед (Северск, Томская обл.), «Сын мой, Павел»
Екатерина Белоусова (Москва), «Самое ценное во мне»
Евгений Бесчастный (Санкт-Петербург), «Вечный Жид»
Артур Бондаренко (Молдова), «Лицей»
Максим Васюнов (Нижний Тагил), «#Алфавит среднего возраста»
Александра Волочан (Киев, Украина), «Смерть в зеркалах»
Пётр Воротынцев (Москва), Повесть и рассказы
Андрей Гоголев (Ижевск), «Жильё и чудо»
Анна Гордеева (Майкоп, Республика Адыгея), «Покоем объяты вершины вдали»
Марго Гритт (Москва), «Вторжение»
Светлана Гусева (Москва), «Безбилетники»
Павел Давыденко (Ростов-на-Дону), «Чуть выше плинтуса»
Мария Дмитриева (Москва), «Башня»
Маша Добычина (Одесса, Украина), «Дыщ-Дым-Дыц»
Андрей Дудко (Минск, Беларусь), «Последователь»
Ольга Егорова (Москва), «Женщина в моей голове»
Ирина Зелинская (Санкт-Петербург), «Где? Неважно. Когда? Всё равно»
Роман Игнатьев (Тверь), «Скиталец в полях асфоделей»
Алексей Колесников (Белгород), «Ирокез»
Валерия Крутова (Алматы, Республика Казахстан), «И правда, и нет»
Лёва Кузьминский (Москва), «Привет, заморыши, или Как я не поступил во ВГИК»
Егор Куликов (Люберцы, Московская обл.), «Никаких гарантий»
Дмитрий Лагутин (Брянск), «Двухэтажная улица»
Артемий Леонтьев (Санкт-Петербург), «После прочтения сжечь»
Александра Литвякова (Петропавловск-Камчатский), «Бульон»
Мария Малухина (София, Болгария – Москва), «Глорихол»
Екатерина Манойло (Москва), «Отец смотрит на Запад»
Марина Марьяшина (Москва), «Мулымья»
Игорь Масленников (Москва – Черногория), «Collection 100»
Алина Митрофанова (Санкт-Петербург), «Сон дневной»
Айд Мус (Ульяновск), «Баудва»
Владислав Несветаев (Обнинск, Калужская обл.), «Мурло»
Юлия Петрова (Тула), «Убийство со вкусом жвачки»
Александр Погодин (Ковров, Владимирская обл.), «Молодые люди»
Борис Пономарёв (Калининград), «Дорога через ночь»
Александр Постанович (Ашхабад), «Широким шагом»
Настасья Реньжина (Москва), «Леший, верни моего отца»
САШAÁ (Москва), «Мечтатели не предают»
Алексей Середа (Владивосток), «Домашнее задание»
Анатолий Словцов (Вологда), «Сюжет и фабула не совпадают»
Денис Сорокотягин (Москва), «Изменение формы»
Михаил Турбин (Пушкино, Московская обл.), «Выше ноги от земли»
Александр Устимин (Воронеж), «13 снов о пробуждении»
Ислам Ханипаев (Махачкала), «Большая суета»
Александра Шалашова (Самара), «Красные блокноты Кристины»
Яна Яблокова (Харлем, Нидерланды), «Про Марину и её девочек»
Екатерина Янсон (Москва), «Уродины»

Премия учреждена группой компаний «ЛОТТЕ» в России (АО «ЛОТТЕ РУС» и ООО «Лотте Конфекшнери»), Российским книжным союзом, министерством цифрового развития, связи и массовых коммуникаций, Литературным институтом им. Горького, «Российской газетой», Ассоциацией литературных журналов, «Литературной газетой», «Центром поддержки отечественной словесности».

Спонсор премии – группа компаний «ЛОТТЕ», крупнейший южнокорейский холдинг, основанный в 1967 году в Сеуле и объединяющий более шестидесяти компаний. Открыть/Комментировать

2022-04-26 12:02:02 Эксперты «Лицея» решили отметить еще несколько авторов, все подробности и комментарии – в 14.00 на сайте https://pushkinprize.ru и в соцсетях премии.

Длинный список премии «Лицей» 2022 года:

Поэзия

Дидар Абланов (Алматы, Республика Казахстан)
Ксения Август (Калининград), «Сборник»
Ксения Август (Калининград), «Всё будет свет»
Антон Азаренков (Санкт-Петербург)
Ростислав Амелин (Москва), «Иван Кощеев»
Ника Арника (Москва)
Ярослав Аров (Москва)
Денис Балин (п. Мга, Ленинградской обл.), «Мутная река»
Евгения Джен Баранова (Москва), «Словно яблоки»
Марта Бартновская (Москва)
Григорий Батрынча (Москва), «Segodnya»
Денис Безносов (Москва), «Оды. Элегии. Прочее»
Дмитрий Бобылев (Санкт-Петербург)
Анастасия Броварец (Москва), «Реальность 2.0»
Анастасия Бугайчук (Москва), «Замершее рядом с ничьим желудком новое стихотворение»
Никита Бунтавской (Санкт-Петербург), «Крисализм»
Веда Вереск (Нальчик), «День закрытых дверей»
Вера Верёвкина (Петропавловск-Камчатский)
Анна Вотчинникова (Хабаровск)
Астя Гейченко (Химки, Московская обл.), «Изъян»
Любава Горницкая (Ростов-на-Дону), «Настоящее в ящике со сломанной крышкой»
Дарья Горновитова (Самара), «Под портретом Пушкина»
Анна Гринка (Балашиха, Московская обл.), «Завтра я буду жарить кабачки»
Мария Гринкевич (Пермь), «На птичьих правах»
Светлана Гусева (Москва), «Форма жизни суета»
Диана Давлетбердина (Уфа), «Здесь были буквы»
Сергей Давыдов (Москва – Самара), «Бетон»
Анастасия Дёмина (Москва), «Проявившееся»
Влад Дмитриев (Киев, Украина)
Анна Долгарева (Москва), «Лисичкин хлеб»
Максим Дрёмов (Москва), «Тихая ярость»
Софья Дубровская (Москва)
Ника Железникова (Москва)
Егор Завгородний (Москва – Ижевск)
Мария Затонская (Саров, Нижегородской обл.), «Сегодня к нам постучали»
Егор Зернов (Липецк), «STUDIA»
Полина Игнатьева (Москва)
Ева Иштван (Москва)
Ирина Кадочникова (Ижевск, Удмуртская Республика), «Адями»
Елизавета Караченцева (Санкт-Петербург)
Валентина Киргетова (Владивосток), «Что я человек»
Николай Кириллов (Санкт-Петербург)
Дарья Князева (Воронеж)
Александр Кондратьев (Москва), «Плохие новости»
Владимир Кошелев (Протвино, Московская обл.), «Путём ночного города»
Ирина Крупина (Москва), «Мои бедные, бедные женщины»
Юлия Крылова (Москва), «Путешествие на восток, а потом снова на запад»
Марфа Курякова (Москва), «Музыка тишины»
Руслан Лоов (Краснодар)
Анна Лукашенок (Екатеринбург)
Майка Лунёвская (с. Первая Берёзовка, Тамбовская обл.), «Недостаточно памяти»
Екатерина Малиновская (Красноярск), «Искусство любви»
Александра Малыгина (Барнаул, Алтайский край)
Юлия Малыгина (Москва), «Всё будет лёгкая промышленность»
Анна Маркина (Люберцы, Московская обл.), «За городом, за клёнами»
Константин Матросов (Кострома), «Плохая проза»
Олег Мельников (Москва)
Мария Минина (Москва), «Про девочку Машу и её психотравмы»
Алина Митрофанова (Санкт-Петербург), «Гадательно, сквозь тусклое стекло…»
Егор Моисеев (Москва), сборник стихотворений «История Российской тишины», «Харе», «Мосты между волнами»
Алёна Мосина (Москва)
Василий Нацентов (Воронеж), «Сопротивление матерьяла»
Софья Нойманн (Москва), «Ночные мыслеформы»
Тео Омский (Москва)
Максим Палкин (Череповец)
Олег Пекуров (Иваново)
Марк Перельман (Москва), «Лианозовый ливень»
Владислав Петренко (Харьков, Украина), «9 циклов»
Георгий Петренко (Санкт-Петербург)
Яна Петрова (Химки, Московская обл.), «Алекситимия»
Екатерина Пешкова (Чита), «Из пункта А»
Владимир Попович (Самара), «Время твоё»
Сергей Романцов (Еманжелинск, Челябинская обл.), «Имена мёртвых вайфаев»
Елизавета Русецкая (Обнинск, Калужская обл.)
Александра Russtoff (Пермь), «Я в местной таверне купил винца…»
Софья РЭМ (Иваново), «Ковчег «Восток»»
Вячеслав Савин (Ульяновск), «Зерно и головня»
Серафима Сапрыкина (Санкт-Петербург), «Родом из Усть-Потёмок»
Николай Синехог (Москва), «Глина отступает»
Мария Скворцова (Санкт-Петербург), «Деревья большой воды»
Оля Скорлупкина (Санкт-Петербург)
Роман Сорокин (Москва)
Дмитрий Соснин (Пермь), «Русское гранёное»
Татьяна Стоянова (Москва), «Никаких новостей, кроме конца света»
Дарья-Республика Таткина (Санкт-Петербург), «Чечевичная похлёбка» Открыть/Комментировать

2022-04-25 12:33:28 Завтра в полдень опубликуем тут Длинный список премии «Лицей» Открыть/Комментировать

2022-04-19 14:26:53 Длинный список «Большой книги»-2022 Открыть/Комментировать