Я не очень въехала в книги с иллюстрациями Андре Летриа "Театр" и "Океан", но с недавно вышедшей "Войной" всё куда яснее.
В ней, на мой взгляд, даже слишком минималистичный визуальный язык - всё в черно-коричневых тонах, но, как мы можем видеть по нынешним репортажам, все примерно так и выглядит.
По страницам ползут длинноногие пауки, тараканы и змеи, голые деревья похожи на кресты. Военные шлемы разных эпох стоят как пешки. Гигантский сапог давит всё. Солдаты, бомбы, тела. И рубленые фразы, которые читаешь с комом в горле. "Война - это грохот и хаос. И мертвая тишина..."
Вот что читать бы с детьми 9 мая вместо бравурных речей.
Книга вышла в 2018 году, а в разгар вторжения в Украину вышла на русском. Издатели признаются, что так совпало случайно - книгу они готовили к изданию несколько месяцев. Думаю о том, что теперь у подобных книг ещё меньше шансов появиться на русском, хотя и появление этой - чудо.
Сейчас с промокодом ЛЕТРИА с 20% скидкой: https://samokatbook.ru/catalog/knigi-shkolnik/voyna/
