Кто перевел Библию на китайский язык?
Первым переводчиком Библии на китайский язык был армянин Ованес Казарян, чей перевод считается лучшим из всех переводов книг Священного Писания на китайский.
С детства Ованес владел китайским, армянским, португальским и английским языками. Как основу для перевода на китайский Казарян взял Библии на армянском и английском языках.
Хотя были и более ранние попытки перевести части Библии на китайский язык, но именно ему приписывают создание первого полного китайского перевода Библии.
Работа над переводом заняла девять лет и была завершена в 1822 году.
