Получи случайную криптовалюту за регистрацию!

Вопрос: Что означают эти буквы 'а,и,у' возле глаголов? Отв | Arab tili

Вопрос:

Что означают эти буквы "а,и,у" возле глаголов?

Ответ:

Смотрите, первое слово это глагол в прошедшем времени.
Да, я ставлю перевод в инфинитиве, "сидеть". Но на самом деле جلس это он сидеЛ в прошедшем времени.

Как образовать настоящее время?

За основу мы берём шаблон
يَفْعلُ
Под этот шаблон мы ставим наш глагол, который состоит из 3 букв.
вначале буква ي остается, потом вместо фа - первая буква нашего глагола, Айн - вторая и лям соответственно третья буква нашего глагола.

Я не поставила огласовку на букве Айн, заметили?
Так вот эти буквы(а,и,у) буду означать какая огласовка будет на букве Айн.

Буква а - это фатха َ
Буква и - кясра ِ
Буква у - дамма ُ

Вот например, у глагола جلس стоит и, это значит что в настоящем времени глагол будет:
يَجْلِسُ яджлИсу
Он сидит

То же самое с طلع, я пишу инфинитив для удобства восприятия, но на самом деле это глагол прошедшего времени в муж.роде ед.ч. : он взошел/поднялся. Теперь если мы хотим сказать в настоящем времени: он восходит/поднимается, мы берём тот шаблон ُيَفْعل и над буквой Айн ставим фатху и получается:
يَطْلَعُ

Ещё раз, эти буквы означают какая огласовка будет на второй букве глагола прошедшего времени.


А третье слово جلوس/طلوع это отглагольное существительное. Оно несёт смысл глагола без привязки ко времени
جلس - جلوس
Он сидел - сидение (процесс, но время не указывается)
طلع - طلوع
Взошел - восход