~РАЗМЫШЛЯЙ~

2022-08-14 18:17:48 О необходимости изучения арабского языка для мусульманина.

Пишет Шейх аль-Ислям Ибн Теймия в книге "Иктидау с-сырат аль-мустаким" (1/464): «Привёл ас-Силяфи через известную цепочку от Мухаммада ибн Абдуллах ибн Абдульхакам, который сказал: “Я слышал, что Мухаммад ибн Идрис аш-Шафии говорил: "Язык, избранный Аллахом, Велико Он и Славен, - язык арабов. Он ниспослал на нём Своё великое Писание и сделал его языком последнего из пророков - Мухаммада ﷺ, и поэтому мы говорим: „Каждому, кто имеет возможность, надлежит изучать арабский язык, так как он является наиболее предпочтительным языком„"».

Говорит Ибн аль-Джаузи в книге "Обман Иблиса" (стр. 117): «Синтаксис и (арабская) лингвистика относится к наукам ислама, при помощи которых постигается смысл могущественного Корана...».

Говорит Ибн Теймия: «Изучение арабского языка относится к религии, и знание его является обязательным, ведь понимание Корана и Сунны является обязанностью, а они понимаются только через арабский язык, а то, без чего нельзя постичь обязательное, становится обязательным. В него входит то, что является индивидуальной обязанностью, и то, что является коллективной обязанностью», - после чего привёл предание от Умара, да будет доволен им Аллах, в котором он говорит: «Изучайте арабский, поистине он является частью вашей религии». (Иктидау с-сырат аль-мустаким, 1/469).

Некоторые пользы от изучения арабского:

1) Понимание Корана.
Всевышний Аллах говорит (смысл): «Воистину, Мы ниспослали его в виде Корана на арабском языке, чтобы вы могли понять его» (Юсуф, 2).

Также Он сказал: «Таким образом Мы ниспослали Коран законом на арабском языке» (Гром, 37).

«Таким образом Мы ниспослали его в виде Корана на арабском языке и подробно разъяснили в нем Свои угрозы, чтобы они устрашились или чтобы это стало для них назиданием».
(Та-Ха, 113)

Поэтому никто не может постичь и прочувствовать Коран в должной мере без знания языка, на котором он был ниспослан.

Если мы перевернём страницы истории, то обнаружим, что в землях, которые открывались мусульманами в первые века ислама, арабский язык распространялся буквально за считанные десятилетия.

Это не было насильственной экспансией. Люди, принявшие ислам, изучали арабский язык, чтобы постичь смысла Корана и изречения Пророка Мухаммада ﷺ.

«Неужели они не размышляют над Кораном? Или же на их сердцах замки?» (Мухаммад, 24).

Сюда же относится и понимание Сунны.

2) Возможность изучать религию из первоисточников и из уст учёных.

Для изучающего арабский язык открываются возможности в чтении книг праведных предшественников и великих учёных ислама, которые недоступны на других языках. И чем выше уровень вашего знания арабского, тем больше у вас возможностей в постижении тонкостей Шариата. Сказал имам аш-Шафии: «Знатоки арабского - джинны из числа людей. Они видят то, чего не видят другие».

3) Выход из слепого следования за русскоязычными "требующими знания", которые могут использовать неосведомленность аудитории в корыстных целях.

Например, такой студент может узнать какую-то новую для себя информацию, которую можно найти в начальных книгах той или иной науки, и выдаёт её за некую редкую диковинку, до которой можно докопаться лишь спустя годы кропотливого изучения. А подписчики такие: «Ого! Ничего себе! Уау! »

Помню один из случаев, как студент написал у себя на странице: «Оказывается в синтаксисе арабского языка есть такой-то вопрос, о котором я не знал, хотя я изучал такие-то такие-то книги (высокого уровня)», - пользуясь неосведомленностью подписчиков в науке и её книгах, хотя, если он изучал начальные трактаты по этой науке, то упустить этот вопрос он никак не мог.

Можете ли вы себе представить человека, который во всеуслышанье скажет: «Надо же! Несмотря на то, что я закончил физико-математический факультет, недавно узнал, что квадрат гипотенузы равен сумме квадратов катетов! Век живи, век учись!»?

Вы не услышите такого, потому что любой, кто учился в школе хотя бы на троечку, знает это и просто обсмеёт такого горе-математика.

Изучайте арабский, чтобы знать свою религию.

https://t.me/atadabbaru Открыть/Комментировать