увидел у даавра в сториз и не могу не поделиться — очень милый | степной новиоп

увидел у даавра в сториз и не могу не поделиться — очень милый инстаграм-проект todohalimag публикует названия улиц и других топонимов элисты, записанные письмом тодо-бичиг. это вертикальная письменность, созданная буддийским монахом зая-пандитой специально для калмыцкого языка в 1648 году. на картинке выше, например, написано «восьмой микрорайон» — мы там когда-то квартиру снимали. очень жду дня, когда привнесённая колонизаторами кириллица уступит историческому письму калмыков не только в инстаграме, но и на реальных табличках на улицах элисты