2021-05-10 05:48:36
Цены на топливо подскочили до снижения прибыли, поскольку фьючерсные рынки открылись после кибератаки, которая закрыла трубопровод
Colonial, основную артерию для нефтепродуктов в восточной половине США.
Nymex June RBOB (XB1:COM) +2,6% до $2,1826/галлон, прежде чем снизиться до ~$2,165/галлон, и
Nymex June ULSD (HO1:COM) +1,3% до $2,0373/галлон, прежде чем вернуться к ~$2,036/галлон.
Цены на сырую нефть незначительно выросли:
июньская WTI (CL1:COM) +0,7% до $65,35 за баррель, а
июльская Brent (CO1:COM) +0,8% до $68,81 за баррель.
Colonial до сих пор не предоставила график ввода трубопровода в эксплуатацию, но сегодня заявила, что, хотя его основные линии остались в автономном режиме, некоторые более мелкие боковые линии между терминалами и пунктами доставки в настоящее время работают, и она разрабатывает план перезапуска трубопровода, когда он получит одобрение федеральных регулирующих органов.
Аналитики говорят, что закрытие трубопровода на несколько дней не должно иметь драматических последствий для рынка, поскольку запасы бензина были подготовлены к летнему сезону и примерно соответствуют средним сезонным показателям.
Но дефицит может начать сказываться на розничных станциях и потребителях вдоль восточного побережья, если трубопровод останется отключенным в течение пяти дней или дольше.
По данным S&P Global Platts Analytics, если трубопровод останется на низком уровне, запасы достигнут пятилетних минимумов к 14 мая.
Юго-восточное побережье США будет первым, кто увидит более высокие цены на бензин из-за перебоев с поставками, вызванных остановкой.
Авиакомпании в регионе также будут уязвимы к длительному отключению; аэропорты, обслуживаемые Colonial, включают некоторые из самых загруженных в стране, включая Хартсфилд-Джексон в Атланте.
Между тем эксперты по безопасности говорят, что энергетическая отрасль плохо подготовлена к кибератакам, поскольку некоторые операционные технологии для физических систем, таких как трубопроводы и электросети, имеют протоколы, предшествующие протоколам для Интернета.
Атаки "здесь, чтобы остаться, и мы должны работать в партнерстве с бизнесом, чтобы защитить сети [и] защитить себя", - заявила министр торговли Джина Раймондо в эфире телеканала CBS "Лицом к нации".
@fingramotavideo @Bloomberg4you @alphasee
47 views02:48