Antiquitas Telegrammatica

2019-06-17 17:30:07 Странноватое, как нам кажется, мнение В. С. Дуров высказывает об Эннии в «Истории римской литературы»:

Типично архаическим является такой стилистический прием, как аллитерация, которой он иногда даже злоупотребляет. Если в стихе Africa terribili tremit horrida terra tumultu «В трепетном страхе дрожит суровая Африки область» аллитерация эффектна и выразительна, то менее удачна она в стихе At tuba terribili sonitu taratantara dixit «Звуком тревожным труба таратантара грозно сказала» и явно в ущерб целому в часто приводимом отрывке О Tite tute Tati tibi tanta tyranne tulisti «O Тит Татий тиран, тяготят тебя тяготы эти».

Наоборот же великолепно. Открыть/Комментировать

2019-05-30 11:38:13 Канал Sky Italia запускает в июне съёмки амбициозного исторического сериала про основание Рима. В центре истории окажутся двое мужчин и женщина, которые «решили изменить свою судьбу, вместо того, чтобы покорно её принять». 

Главная особенность проекта — вся речь будет на латыни с английскими субтитрами.
https://u.mirf.ru/BXhIK Открыть/Комментировать

2019-05-29 22:51:15 Телекомпания Sky Italia заказала дорогой и масштабный мини-сериал об основании Рима. Называется «Ромул». Обещают трех главных героев: двух мужчин и женщину. Обещают рассказать историю появления «вечного города». Волчицу не обещают. Из любопытного - сериал будет целиком на латыни с субтитрами. Открыть/Комментировать

2019-05-12 17:16:16 МЕДЛЕННОЕ ЧТЕНИЕ НА СЛЕДУЮЩИХ ВЫХОДНЫХ

В субботу и воскресенье 18–19 мая в Санкт-Петербургской классической гимназии № 610 состоится очередной уикенд медленного чтения "ДОМ ЧИТАТЕЛЯ". Восемь человек намерены медленно-медленно прочитать со всеми желающими восемь текстов – разбирая, комментируя, отвечая на вопросы и порождая новые.

Адрес гимназии: Малый пр. ПС (угол ул. Красного Курсанта), д. 9/6, каб. 40

Специальные гости "Дома читателя" в этом году – Алина Бодрова (Высшая школа экономики, Пушкинский Дом), Сергей Гуськов (Пушкинский Дом), Алексей Востриков (Научная библиотека им. М. Горького СПбГУ). 

РАСПИСАНИЕ ЧТЕНИЙ:

Суббота, 18 мая:


16:30–18:00 – Е. Н. Грачева читает стихотворение Баратынского "Пироскаф" (ч. 1)

18:15–19:45 – С. В. Бурячко читает "Страницы автобиографии" математика акад. П. С. Александрова

20:00–21:30 – Е. Л. Ермолаева читает отрывки из "Птиц" Аристофана (ст. 53–84, 902–1055, 1201–1261) в оригинале и в переводе Адриана Пиотровского


Воскресенье, 19 мая:


10:30–12:00 – В. Б. Жижина читает рассказ Киплинга "Regulus" (в оригинале) и оду Горация о Регуле (III, 5)

12:15–13:45 – В. А. Дымшиц читает два рассказа Бабеля ("Линия и цвет" и "Финны") и две главы из "Шума времени" Мандельштама ("Финляндия" и "Семья Синани")

14:00–15:30 – А. С. Бодрова и С. Н. Гуськов читают отрывки из "Фрегата "Паллада"" Гончарова 

15:00–16:30 – чай с пирогами

16:30–18:00 – Е. Н. Грачева читает стихотворение Баратынского "Пироскаф" (ч. 2)

18:15–19:45 – В. В. Зельченко читает отрывки из повести Мериме "Венера Илльская" в переводе А. А. Смирнова

20:00–21:30 – А. В. Востриков читает подборку архивных документов под общим названием "Профессор И. А. Шляпкин в повседневной жизни"

Антология всех читаемых текстов будет выложена здесь в самое ближайшее время.

Мы, как обычно, просим всех, кто хотел бы поучаствовать в акции, записаться – указывая свою фамилию и тех авторов-читателей (хоть всех), которых вы намерены посетить. Записаться можно здесь, на гимназическом форуме, а также любым способом (мейл, сообщение в соцсетях, телефонный звонок, почтовый голубь, письмо на вяленой рыбе) связавшись с В. А. Дымшицем или В. В. Зельченко. 

https://m.facebook.com/events/432474990648361 Открыть/Комментировать

2019-04-10 01:35:54 https://t.me/aqatchat/6759 Открыть/Комментировать

2019-03-27 03:58:51 5 апреля (пятница) в 16:00 состоится презентация нового перевода «Илиады» на русский язык. Гостям не из МГУ необходимо оформить пропуск. Для этого просьба написать свои полные ФИО на почту tychondavydov@gmail.com. Открыть/Комментировать

2019-03-26 20:53:13 Ancient Greek Linguistics: New Approaches, Insights, Perspectives

Edited by Felicia Logozzo and Paolo Poccetti (2017) Открыть/Комментировать

2019-03-26 20:53:13 https://t.me/linguistics_library Открыть/Комментировать

2019-03-08 18:58:00 Почти шесть лет назад профессор Гейнц-Гюнтер Нессельрат по приглашению кафедры классической филологии МГУ прочёл лекцию о Геродоте. На днях пришло письмо от профессора, в котором говорится, что власти Нижней Саксонии собираются уничтожить остатки римского лагеря в Вилькенбурге, чтобы устроить там карьер для добычи гравия. Может помочь широкая волна общественного резонанса, в том числе из-за рубежа.

Немецкие коллеги просят всех сочувствующих подписать петицию (осталась одна неделя до рассмотрения петиции властями). Для этого нужно перейти по ссылке на сайт Нижнесаксонского ландтага, затем нажать на кнопку «Petition mitzeichnen» («подписать петицию»). Откроется страница с вводом персональных данных. В графе «Anrede» нужно указать пол («Herr» — мужской, «Frau» — женский), «Vorname» — имя, «Strasse / Hausnr.» — адрес (улица и номер дома), «Staat» — государство (вписать «Russland» — Россия), «PLZ.» — почтовый индекс, «Telefon» — номер телефона, «Name» — фамилию, «Ort» — место жительства (город и т. д.), «E-Mail» — электронную почту, «Organisation» и «Titel» — вашу организацию и звание соответственно (необязательно), после чего нажать на кнопку «Weiter» («далее»). После этого на указанный адрес электронной почты должно прийти письмо, в котором после слов «Bitte beachten Sie, dass Ihre elektronische Mitzeichnung der Öffentlichen Petition erst nach dem Anklicken des nachfolgenden Links möglich wird:» будет ссылка, на которую нужно нажать. Должна открыться новая страница с введёнными данными. Если всё указано верно, то нужно нажать на кнопку «Mitzeichnung bestätigen» («подтвердить подписание [петиции]»). После этого петиция будет подписана, а вероятность уничтожения римского наследия уменьшится.

Всех заранее благодарим за распространение (репост) этой публикации и самой петиции! Открыть/Комментировать

2019-03-07 21:05:09 Пока все мы занимаемся непонятно чем, титан духа Алексей Любжин, не далее как сегодня огульно обвиненный непонятно кем в фашизме за то, что ненавидит всех людей (а кто нет?), доперевел александрийским стихом пятнадцать песней «Илиады», завершив тем самым перевод Ермила Кострова (1755-1796), который успел закончить только девять песней. Трепещите и благоговейте, скоро в продаже. Открыть/Комментировать