Он в том покое поселился,
Где деревенский старожил
Лет сорок с ключницей бранился,
В окно смотрел и мух давил.
(Евгений Онегин 2; III)
Дословное прочтение этих строк вызывает в воображении несимпатичную картину с ползающими круглый год по стеклу мухами и дядей Онегина, выцеливающим пальцем очередную жертву. На самом деле «давить мух» означает выпивать. Вспомните, например, популярное и сегодня выражение «быть под мухой».
Как известно, первым комментатором «Евгения Онегина» был сам А. С. Пушкин.
В дальнейшем каждое поколение читателей получало дополнительные разъяснения уже от своих современников.
В представленном втором, переработанном и дополненном, издании комментария Леонида Рожникова, подготовленном с использованием технологии «книга в книге», приводится более 1000 статей и изображений, обрамляющих бессмертные строфы романа.
Купить книгу:
WB: https://www.wildberries.ru/catalog/18405609/detail.aspx
Ozon: https://ozon.ru/t/J58Jp3n
