Діти чи дорослі. Освітній обʼєкт чи культурний. Обʼєкт критичної інфраструктури чи, наприклад, меморіал жертвам Голокосту. Для Росії все це однаково мішені.
Уже більш ніж 2 тисячі 600 освітніх обʼєктів зруйновано або пошкоджено терористичними ударами Росії. 540 – це загальна кількість пошкоджених російськими ударами обʼєктів культурної спадщини, культурних інституцій і релігійних споруд в Україні за час повномасштабної війни, із 24 лютого. Майже 200 зруйнованих або пошкоджених храмів!
Дякую ЮНЕСКО за підтримку України в цей час і за всі принципові заяви, які були зроблені на захист України та культури від російської агресії. Але все ж потрібні нові кроки – кроки, які Росія відчує.
——
Children or adults. An educational facility or a cultural object. A critical infrastructure facility or, for example, a memorial to the victims of the Holocaust. All of these are equal targets for Russia.
More than 2,600 educational facilities have already been destroyed or damaged by Russia’s terrorist attacks. 540 is the total number of objects of cultural heritage, cultural institutions and religious buildings damaged by Russian strikes in Ukraine during the full-scale war since February 24. Almost 200 destroyed or damaged temples!
I am grateful to UNESCO for supporting Ukraine at this time and for all the principled statements that were made to protect Ukraine and culture from Russian aggression. But still, new steps are needed - steps that Russia will feel.
