2021-01-05 16:31:36
В наступившем Новом году (
New Year) - 16 синонимов к слову
New – универсальное слово. Все, что угодно может быть new, при этом богатый английский язык может похвастаться множеством синонимов. Не стоит забывать и о так называемых
collocations: устойчивых сочетаниях, которые есть в языке и звучат естественно для его носителей. Хотя все синонимы имеют схожие значения и одинаковый перевод, каждое из этих прилагательных сочетается с разным набором существительных.
Итак, вот эти синонимы:
Recent – недавний, новейший, самый последний, свежий:
recent plant – свежее растение
recent news – последние новости
recent visit – недавний визит
recent research – новейшее исследование
Latest – самый последний, самый новый, недавний. Подчеркивается, что предмет положительно отличается от более ранних:
the latest fashion – самая последняя модаthe latest catalogue – последний каталогthe latest news – последние новости Сurrent – новый, относящийся в настоящему времени, последний (о событиях, информации):
current events – последние событияcurrent rumour – последние слухи Modern – современный, прогрессивный, относящийся к новым веяниям. Противоположность чему-то старому, относящемуся к прошлому, к прошедшему этапу:
modern history – новая историяmodern society – новое/ современное обществоmodern technology – новая/ современная технология Contemporary – новый, современный, модернистский, ультрасовременный. Часто это о новациях в искусстве, музыке, социальных тенденциях:
contemporary society – современное/ новое обществоcontemporary music – современная/ новая музыкаcontemporary design – новый дизайн Brand-new – совершенно новый, новейший, только появившийся:
brand-new car – совершенно новая машинаbrand-new clothes – совершенно новая одеждаbrand-new style – новейший стиль Original – оригинальный, не похожий на то, что было ранее:
original idea – свежая идеяoriginal design – новый дизайнoriginal song – новая песняoriginal story – новый рассказ Fresh – свежий, молодой, свободный от старых идей:
fresh sprouts – молодые побегиno fresh news – ничего новогоfresh footprints – свежие следыa fresh approach – новый подход Novel – неизвестный, новый, нестандартный, оригинальный:
novel idea – новая/ нестандартная идеяnovel way – новый/ нестандартный способ Innovative – новаторский, передовой, инновационный (об идеях, методах, товарах, разработках):
innovative approach – новаторский/ новый подходinnovative ways – новые пути/ методыinnovative product – новинка Recently developed – недавно изобретенный. Обычно о технологиях и достижениях в науке:
recently developed method – недавно разработанный/ новый методrecently developed vaccine – недавно изобретенная вакцина Cutting-edge/ Leading-edge – основанный на последних достижениях, ведущий:
cutting-edge technology – технология, основанная на последних достиженияхcutting-edge medicine – самый современный препаратleading-edge equipment – прогрессивное оборудование Up-to-date – усовершенствованный и передовой, отвечает последнему слову моды и техники:
up-to-date equipment – современное оборудованиеup-to-date information – последняя информацияup-to-date magazine – новый выпуск журнала State-of-the-art – самый новый, по последнему слову техники:
state-of-the-art telephone – новейший телефонstate-of-the-art building – здание, построенное по последнему слову техники Advanced – современный, передовой, новейший, продвинутый, новаторский:
advanced system – современная системаadvanced technique – передовая технология Revolutionary – новейший, революционный:
revolutionary ideas – революционные идеиrevolutionary development – новейшие/ революционные разработкиCheers! Английский язык
15.4K views13:31
А
