​​​​Happy Valentine's Day St. Valentine's Day is celebrated | Английский язык

​​​​Happy Valentine's Day

St. Valentine's Day is celebrated on February 14. Most of people like it. Men and women call the day as the lover’s day – the time when we present teddy bears, candies, flowers, cards and other sweet stuff to each other and even make a declaration of love or propose marriage.

There are a lot of legends that could be a source of the celebration, but one of them is much more romantic and charming than others. Once upon a time one, a bishop Valentine secretly helped to arrange weddings in the period of a ban on marriages of Roman soldiers by the Roman Emperor. As a result, the bishop was caught and executed. Before the execution he sent a romantic postcard to his sweetheart. Now people call these cards as “valentines”. Usually they are red heart-shaped cards with sentimental heartfelt words and verses. Young people generally send their cards anonymously with such signature as «Your Secret Admirer», for example.

This holiday makes people happy and gives joy. For sweethearts this holiday is another reason to show their love.

Love and be loved!

Перевод

День Святого Валентина отмечается 14 февраля. Большинство людей его любят. Они называют его днем всех влюблённых – время, когда мы дарим друг другу игрушечных медвежат, конфеты, цветы, открытки и прочую милую ерунду, а также признаёмся в любви или делаем предложение.

Существует множество легенд о первоисточнике этого праздника, но одна из них намного романтичнее и очаровательнее остальных. Когда-то давным-давно, один священник Валентин тайно помогал устраивать брачные церемонии в период, когда римский император запрещал своим солдатам жениться. В результате священника схватили и казнили. Перед своей казнью он отправил своей возлюбленной романтичное послание. Сейчас люди называют такие открытки «валентинками». Обычно, это красные карточки в форме сердца с сентиментальными сердечными словами и стихами. Молодые люди, как правило, отправляют свою открытки анонимно, оставляя, например, такую подпись: «Твой тайный поклонник».

Этот праздник делает людей счастливыми и дарит радость. Для влюбленных же этот день – ещё одна причина показать друг другу свою любовь.

Любите и будьте любимы!

Английский язык