Elle a mis des feuilles à ses branches — Она расставила все по | Anecole | Français 🇫🇷

Elle a mis des feuilles à ses branches
— Она расставила все по своим местам,
Elle a mis des voiles à son mât —
Она подняла паруса,
Enfilé ses plus jolis bas — Надела свои самые красивые чулки,
Brûlé ses habits du dimanche — Сожгла свой лучший наряд.
Elle a regardé l’existence — Она оглядела существование
l’existence — существование

Tous ces souvenirs entassés — Всей этой груды воспоминаний,
Dans son cœur comme des cendres — Заполнившую пеплом ее сердце,
Tous ces rêves à demi-fanés — Все эти полу-увядшие мечты…
Et alors elle a murmuré : — Затем она прошептала:
murmurer — шептать
« Liberté liberté liberté — «Свобода, свобода, свобода
Liberté tu dois bien exister — Свобода, ты должна наступить!»

Oui on l’entendit murmurer : — Да, было слышно, как она шепчет:
« Liberté liberté liberté — Свобода, свобода, свобода
Liberté tu dois bien exister — Свобода, ты должна наступить!»