C'est comme une gaieté — Это как веселье la gaieté — веселье | Anecole | Français 🇫🇷

C'est comme une gaieté — Это как веселье
la gaieté — веселье, радость
Comme un sourire — Как улыбка
Quelque chose dans la voix — Что-то в голосе
Qui paraît nous dire "viens" — Который, кажется, нам говорит «приди»,
Qui nous fait sentir étrangement bien — Который нас заставляет чувствовать как-то необыкновенно хорошо
étrangement — странно

C'est comme toute l'histoire — Это как вся история
Du peuple noir — Темнокожего народа,
Qui se balance — Который балансирует
Entre l'amour et l'désespoir — Между любовью и отчаянием
le désespoir — отчаяние
Quelque chose qui danse en toi — Что-то, что танцует в тебе
Si tu l'as, tu l'as — Если у тебя есть это, у тебя это есть.

Ella, elle l'a — Элла, у неё есть это,
Ce je n'sais quoi — А что это, я не знаю,
Que d'autres n'ont pas — То, чего нет в других,
Qui nous met dans un drôle d'état — Что нас делает забавными.
Ella, elle l'a — У Эллы, у неё есть это