C’est parti de rien — Все началось с ничего A peine un regar | Anecole | Français 🇫🇷

C’est parti de rien — Все началось с ничего
A peine un regard échangé — Мы едва обменялись взглядами,
On était deux, deux étrangers — Мы были вдвоем — два незнакомца,
Qui se connaissaient bien — Которые хорошо знали друг друга

C'est parti de loin — Это началось незаметно,
Je n'voulais pas me dévoiler — Я не хотел раскрывать себя,
Mais ma pudeur tu l'as volée — Но ты похитила мою невинность
Le ciel en est témoin — Небеса тому свидетели

Combien de jours, combien de joies — Сколько дней, сколько радости...
C'est pas très grave si on n'sait pas — Если мы не знаем, это не важно,
Puisqu'une seconde à tes côtés — Потому что одна секунда рядом с тобой
Vaut bien des années — Стоит многих лет