2021-11-24 17:50:52
Джеймс: Как у вас дела? Как дела у всех вас? Все здоровы, все хорошо?
Намджун: Мы рады снова быть здесь, все хорошо. Но Джеймс, как у тебя дела? Ты попал в передрягу с Арми. Ты в порядке? Все хорошо, Джеймс?
Джеймс: Все в курсе, что произошло, что было? Мы сделали две шутки. Я ни в коем случае не думал, что они кого-то обидят. Когда мы сказали, что было необычно, что вы появились на саммите ООН с выступлением, и мы сказали... Думаю, это и было неправильно...
Мы сказали, что ваши фанаты – 15-летние девочки, что, конечно, неправда, потому что мне 43 года, и я считаю себя одним из самых больших фанатов BTS на планете. Это было... я никогда раньше не сталкивался с этой стороной Арми, и... Вау. Я впервые узнал об этом, когда Редж прислал мне сообщение. Ты помнишь, Редж?
Редж: Да. Я [спросил]: Эй, ты в порядке?
Джеймс: И я такой: Ну, кто-то сегодня пожелал мне смерти, что действительно показалось слишком в ответ на, как я считал, довольно безобидные шутки, которые мы не хотели относить на чей - либо счёт, потому что... Я надеюсь, вы это знаете – я обожаю вас и обожаю всех Арми тоже.
Намджун: Ты же сам Арми, да?
Джеймс: Да, я считал Арми BTS абсолютно... Я хочу сказать, я видел их в самом лучшем свете. Они - настоящая сила для добра, они поддерживали, и я думаю, поддерживают благотворительность. Они потрясающие. И перспектива обидеть их была... Мне не понравилось это чувство, и я знаю, что мы никогда не сделали бы такого.
Намджун: Все в порядке. Мы ценим твое извинение.
Джеймс: Это не было...
Намджун: Просто хотели прояснить ситуацию, вот и все.
Джеймс: Мы вас обожаем, просто обожаем.
Намджун: Все в порядке, Джеймс.
Джеймс: Я же все ещё Папа Мочи? Я по-прежнему Папа Мочи?
Намджун: Его ответ...
Чимин: Папа Мочи.
Чимин: Я верю тебе.
Намджун: Я сейчас расплачусь.
Джеймс: Это... О Боже это такое облегчение. Я думал, что я потерял своего Бэйби Мочи.
Перевод: Клевер
[t.me/bb0mb]
2.3K views14:50
K
