Подружка утром прислала историю, не могу не поделиться: В | Подстрочник аморениста

Подружка утром прислала историю, не могу не поделиться:




В сорок лет Франц Кафка (1883-1924), у которого не было детей, гулял по парку в Берлине, когда встретил девушку, которая плакала, потому что потеряла свою любимую куклу. Они искали куклу, но безуспешно. Кафка предложил ей встретиться с ним на следующий день, чтобы вернуться и продолжить поиски.

На следующий день, пока они еще не нашли куклу, Кафка передал девочке письмо, «написанное» куклой, в котором говорилось: «Пожалуйста, не плачь. Я отправилась в путешествие, чтобы увидеть мир. Я буду писать тебе о своих приключениях».

Так началась история, продолжавшаяся до конца жизни Кафки. Во время их встреч Кафка читал письма куклы, тщательно исписанные приключениями и разговорами, которые девочка находила очаровательными.

Наконец Кафка вернул куклу (он купил новую), вернувшуюся в Берлин. «Она совсем не похожа на мою куклу», — сказала девочка. Кафка вручил ей еще одно письмо, в котором кукла написала: «Мои путешествия изменили меня». Маленькая девочка обняла новую куклу и забрала ее домой, она была счастлива. Через год Кафка умер.

Много лет спустя уже взрослая девочка нашла внутри куклы письмо. В крошечном письме, подписанном Кафкой, говорилось: «Все, что вы любите, вероятно, будет потеряно, но, в конце концов, любовь вернется другим путем».