Как сказать на английском «у тебя шнурки развязались!»? Laces [laces]- шнурки.
Untied [ˈʌnˈtaɪd]- развязанный.
Come undone [kʌm ʌnˈdʌn]- развязаться/расстегнуться.
Tie [taɪ]- завязывать.
Your laces are untied!- У тебя шнурки развязались!
Еще один распространённый вариант:
Your shoelaces are undone!- Твои шнурки развязались!
Tie your laces! Завяжи шнурки!
