Девиз журнала: «Размышления из поврежденной жизни». Фиг знает, | по краям

Девиз журнала: «Размышления из поврежденной жизни». Фиг знает, жизнь не повреждается, это же не механизм или часть чего-то, что именно повреждается, как повреждается в неудачном подкате колено футболиста. Жизнь портится. И так ведь и говорят, «философия мне всю жизнь испортила!» (с) Ф. Гиренок.

Впрочем, на презентации издатель Иванов рассказывал об ужасах долгостроя (7 лет?) и работы с двумя переводчиками и одним редактором. Так что пусть правильно будет «поврежденной». Нам-то чего. Любой перевод можно взять и абсолютно ничем не рискуя, даже не раскрыв книгу, заявить: «А знаете, что в вашем переводе есть ошибки!»

Внутри книжки много умного и верного. Например, первое, на чем я открыл издание – долгие и злобные рассуждения о том, какой был Гитлер «маленький человек» и какая тупая клика дебилов его окружала. «Перед собой они уже не видели ничего, кроме ликующей толпы, да запуганного партнера по переговорам: это закрывало им вид на мощь большого скопления капитала». Ну, фиг знает, вообще верхушка III Рейха, судя по описаниям Шпеера, напоминала скорее штаб-квартиру Гугла или Эппла: инновации, инвестиции, интеллект, инфраструктура, инициатива, или какие там 5 «И» были у президента Медведева? До 41 года, пока Рейх воевал только с «большим скоплением капитала», все у них было на мази. В этом-то и весь ужас…

Страницей далее пишет, что Рейх не породил ничего в искусствах, ничего для науки войны и ничего для мысли. Ну, ок, Лени Рифеншталь или Мартин их Хайдеггер. Но Гудериана-то и блицкриг за что?