Нашёл интересный таймлапс про то, какие мужские имена были популярны для детей, родившихся в период с 1880 по 2014 годы. Вообще, странных имён тут хватает - по ощущениям, половину голландцев моих лет зовут Jeroen (Ерун!), плюс есть ещё и бесконечное кол-во странных или весёлых имён: Йос, Йоп, Яп, Пим и, моё любимое -Pepijn (Пепяйн!). Постараюсь найти данные по девочкам, но как мне кажется, фавориты - Аннук, Маряйке и Санне.
Кстати, в процессе того как иностранец получает местный паспорт, менять имя можно лишь в нескольких исключительных случаях, но один из них это (цитата) "Нидерландцам трудно произносить ваше имя". И вот я даже слегка задумался!)) Вы не представляете, что только я не слышал: Эух
эний,
Эфгени и моё любимое "Эвенджи"... Ну и вообще, тупо как-то, когда идёшь в бар с коллегами и слышишь истории в стиле "So we were chilling with Evgeny..." - очень неожиданно, но объяснять, как транслитерировать "Женя" и почему Evgeny —> Zhenya, у меня сил уже нет))
