Ле Гуин Урсула - Хайнский цикл 09. Рыбак из Внутриморья [by orob4uk] https://ift.tt/nZxz9mF
«Рыбак из Внутриморья» (англ. A Fisherman of the Inland Sea) — цикл из трёх новелл, связанных с попытками освоения "чартена" — новейшей технологии, позволяющей живому существу путешествовать со сверхсветовой скоростью. Как оказалось, при таких полётах многое зависит от субъективного восприятия путешественника.
Содержание цикла:
********************************
«История Шобиков» (1990)
Год написания: 1990 г.
Перевод: А. Новиков
Описание:
Вслед за терранином Далзулом многие уверены, что мгновенно перемещать в пространстве можно не только животных, но и людей. Первые опыты вселяют оптимизм. Но так ли всё однозначно?
*********************************
«Танцуя Ганам» (1993)
Год написания: 1993 г.
Перевод: С. Трофимов
Описание:
Ле Гуин вновь обращается к тематике мгновенных пространственных перемещений. Небольшой и вроде бы...
